《玉樓春（大石）》 周邦彥

宋代   周邦彥 當時攜手城東道。玉楼原文意玉彦
月墮簷牙人睡了。石周赏析
酒邊難使客愁驚，邦彦帳底不教春夢到。翻译
別來人事如秋草。和诗
應有吳霜侵翠葆。楼春
夕陽深鎖綠苔門，大石一任盧郎愁裏老。周邦
分類： 玉樓春

作者簡介(周邦彥)

周邦彥（1056年－1121年），玉楼原文意玉彦中國北宋末期著名的石周赏析詞人，字美成，邦彦號清真居士，翻译漢族，和诗錢塘（今浙江杭州）人。楼春曆官太學正、大石廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待製，提舉大晟府。精通音律，曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為後來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。

《玉樓春（大石）》周邦彥 翻譯、賞析和詩意

《玉樓春（大石）》是宋代周邦彥創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當時攜手城東道。
月墮簷牙人睡了。
酒邊難使客愁驚，
帳底不教春夢到。
別來人事如秋草。
應有吳霜侵翠葆。
夕陽深鎖綠苔門，
一任盧郎愁裏老。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個夜晚的場景，表達了作者內心的情緒和感受。主要描寫了一位孤獨寂寞的旅人，思念遠方的親人和故鄉，以及歲月無情的變遷。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒美的語言描繪了詩人的心境和對人世間悲歡離合的感慨。首聯"當時攜手城東道。月墮簷牙人睡了。"表達了作者曾與他人一同走過東城道的情景，但此時月已下去，人也已經入眠，隻有孤獨的詩人獨自思念。接著的兩句"酒邊難使客愁驚，帳底不教春夢到。"表達了即便在酒宴之中，客人也難以打破自己的憂愁，而在床帳之下，也無法引來春天的美夢，顯露出詩人內心的孤獨和憂傷。

下聯"別來人事如秋草。應有吳霜侵翠葆。"以對比的手法，描繪了離別後人世間的變幻無常，如同秋草一樣脆弱短暫，而吳地的霜已經侵襲了翠葆，再次表達了歲月流轉的無情。

末聯"夕陽深鎖綠苔門，一任盧郎愁裏老。"通過描寫夕陽深沉地照耀著綠苔門，表現了時光的流逝和歲月的不可逆轉。盧郎是指詩人自己，他任由自己在憂愁中變老，表達了對時光流逝和人生短暫的感慨。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的描寫，表達了作者內心的孤獨、憂愁和對時光流轉的感慨，展現了宋代文人的獨特情懷和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉樓春（大石）》周邦彥 拚音讀音參考

yù lóu chūn dà shí
玉樓春（大石）

dāng shí xié shǒu chéng dōng dào.
當時攜手城東道。
yuè duò yán yá rén shuì le.
月墮簷牙人睡了。
jiǔ biān nán shǐ kè chóu jīng, zhàng dǐ bù jiào chūn mèng dào.
酒邊難使客愁驚，帳底不教春夢到。
bié lái rén shì rú qiū cǎo.
別來人事如秋草。
yīng yǒu wú shuāng qīn cuì bǎo.
應有吳霜侵翠葆。
xī yáng shēn suǒ lǜ tái mén, yī rèn lú láng chóu lǐ lǎo.
夕陽深鎖綠苔門，一任盧郎愁裏老。

網友評論

* 《玉樓春（大石）》周邦彥原文、翻譯、賞析和詩意(玉樓春（大石） 周邦彥)专题为您介绍：《玉樓春大石）》 周邦彥宋代周邦彥當時攜手城東道。月墮簷牙人睡了。酒邊難使客愁驚，帳底不教春夢到。別來人事如秋草。應有吳霜侵翠葆。夕陽深鎖綠苔門，一任盧郎愁裏老。分類：玉樓春作者簡介(周邦彥)周邦彥1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。