《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 無心經世網，平阴平阴有道藏丘山。张澄张澄
養生息天黥，居士居士坚原藝木印歲寒。隐处隐处译赏
德人牆九仞，诗之诗之诗意強學窺一斑。仁亭仁亭
張侯大雅質，黄庭結發闖儒關。文翻
奇贏或諧偶，析和老大嚐艱難。平阴平阴
築亭上雲雨，张澄张澄日月轉朱欄。居士居士坚原
床敷聽萬籟，隐处隐处译赏我家頗寬閑。诗之诗之诗意
牧牛有坦途，仁亭仁亭亡羊自多端。
市聲鏖什枕，常以此心觀。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
無心經世網，
有道藏丘山。
養生息天黥，
藝木印歲寒。
德人牆九仞，
強學窺一斑。
張侯大雅質，
結發闖儒關。
奇贏或諧偶，
老大嚐艱難。
築亭上雲雨，
日月轉朱欄。
床敷聽萬籟，
我家頗寬閑。
牧牛有坦途，
亡羊自多端。
市聲鏖什枕，
常以此心觀。

詩意：
這首詩詞描述了平陰的居士張澄在隱居處的境況和心境。詩中表達了張澄無意關注世事紛擾，卻培養了內心的道德修養，融入了自然山水之間。他以養生為重，平靜安詳地度過歲月的寒冷。他擁有高尚的品德，雖然隻能窺見一斑，但卻能感受到學問的強大。張澄具有豪放的雅質，勇敢地闖過儒家的門檻。他經曆了各種奇遇和困難，但依然堅持追求真理。他建造了一座亭子，站在雲雨之上，觀賞著日月的轉動。他的床上鋪著聽到萬籟的草席，他的家寬敞而寧靜。他像放牧牛羊一樣自在自由，但在市井之聲的騷動中，他常以這種心境來觀察世間的事物。

賞析：
這首詩詞通過描繪張澄居士的隱居生活，展現了他超然物外、追求自我修養的精神狀態。詩中采用了豐富的意象和對比手法，將自然景觀與人的內心境界相結合，表達了作者對自然、學問和人生的思考和體驗。

詩中的"無心經世網"表達了張澄不受世俗紛擾的心態，他將注意力轉向自身的修養和內心的寧靜。"有道藏丘山"則描述了他在山水之間修煉道德和追求真理的過程。

詩中的"養生息天黥"表達了張澄注重養生健康的態度，他在歲月的寒冷中保持身心的平靜。"藝木印歲寒"則表明他在冬天使用木印刻字，展示了他對藝術的熱愛和堅持。

詩中提到的"德人牆九仞"表達了張澄高尚的品德和修養，雖然隻能窺見一斑，但依然能感受到學問的深厚。"張侯大雅質，結發闖儒關"則讚美了張澄的豪放雅質和勇敢追求學問的精神。

詩中的"奇贏或諧偶，老大嚐艱難"表達了張澄經曆了各種奇遇和困難，但他依然堅持追求真理和藝術。這種堅持和不屈的精神使他能夠在困境中獲得勝利。

詩中的"築亭上雲雨，日月轉朱欄"描繪了張澄建造的亭子高聳雲端，觀賞著日月的運行，展示了他對自然界的讚美和對宇宙律動的感悟。

詩中的"床敷聽萬籟，我家頗寬閑"表達了張澄寧靜自在的生活狀態，他躺在床上聽著自然界萬物的聲音，享受寬敞而寧靜的家庭環境。

詩中的"牧牛有坦途，亡羊自多端"比喻張澄的生活自由而寬廣，但也意味著在自由中存在著風險和挑戰。

最後，詩中的"市聲鏖什枕，常以此心觀"表達了張澄在喧囂的市井聲中，常以內心的寧靜和洞察力來觀察和思考世間萬象。

總的來說，這首詩詞通過描繪張澄居士的隱居生活和內心境界，表達了對自然、學問和人生的思考和感悟，展示了作者黃庭堅對清靜、修養和追求真理的追求。這首詩詞以自然景觀和人的內心境界為主要意象，通過對比和意象的運用，營造出一種超然物外、寧靜自在的意境，給人以思考和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》黃庭堅 拚音讀音參考

píng yīn zhāng chéng jū shì yǐn chǔ sān shī zhī rén tíng
平陰張澄居士隱處三詩之仁亭

wú xīn jīng shì wǎng, yǒu dào zàng qiū shān.
無心經世網，有道藏丘山。
yǎng shēng xī tiān qíng, yì mù yìn suì hán.
養生息天黥，藝木印歲寒。
dé rén qiáng jiǔ rèn, qiáng xué kuī yī bān.
德人牆九仞，強學窺一斑。
zhāng hóu dà yá zhì, jié fà chuǎng rú guān.
張侯大雅質，結發闖儒關。
qí yíng huò xié ǒu, lǎo dà cháng jiān nán.
奇贏或諧偶，老大嚐艱難。
zhù tíng shàng yún yǔ, rì yuè zhuǎn zhū lán.
築亭上雲雨，日月轉朱欄。
chuáng fū tīng wàn lài, wǒ jiā pō kuān xián.
床敷聽萬籟，我家頗寬閑。
mù niú yǒu tǎn tú, wáng yáng zì duō duān.
牧牛有坦途，亡羊自多端。
shì shēng áo shén zhěn, cháng yǐ cǐ xīn guān.
市聲鏖什枕，常以此心觀。

網友評論

* 《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》平陰張澄居士隱處三詩之仁亭黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《平陰張澄居士隱處三詩之仁亭》 黃庭堅宋代黃庭堅無心經世網，有道藏丘山。養生息天黥，藝木印歲寒。德人牆九仞，強學窺一斑。張侯大雅質，結發闖儒關。奇贏或諧偶，老大嚐艱難。築亭上雲雨，日月轉朱欄。床敷聽萬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。