《法駕導引（代壽丹山）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 東風雨，法驾法驾東風雨，导引代寿丹山导引代寿丹山河漢洗蓬萊。刘辰刘辰
隻見丹山高萬丈，翁原文翻翁不知古驛路傍埃。译赏
到海幾時回。析和
二月八，诗意二月八，法驾法驾長見醉桃腮。导引代寿丹山导引代寿丹山
天上玉堂懷舊草，刘辰刘辰麵前金鼎又無梅。翁原文翻翁
除是译赏老翁來。
分類： 宋詞精選傷春惜春 導引

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），析和字會孟，诗意別號須溪。法驾法驾廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《法駕導引（代壽丹山）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《法駕導引（代壽丹山）》是宋代劉辰翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風雨，東風雨，河漢洗蓬萊。
隻見丹山高萬丈，不知古驛路傍埃。
到海幾時回。
二月八，二月八，長見醉桃腮。
天上玉堂懷舊草，麵前金鼎又無梅。
除是老翁來。

詩意：
這首詩描繪了一個意境唯美的景象。通過東風和雨水的洗滌，傳說中的仙島蓬萊山似乎在河漢之間顯露出來。蓬萊山高聳入雲，但在山下的古驛路邊卻看不到任何塵埃的痕跡。詩人疑惑地問到，什麽時候才能到達海洋？接著，詩人提到了二月八日，形容了桃花盛開的美景，但在天上的玉堂中懷舊的仙草上，以及麵前的金鼎中卻沒有看到梅花。最後，詩人認為隻有老翁才能洞悉這一切。

賞析：
這首詩以精巧的描寫和對比營造出一種超凡脫俗的意境。通過東風雨水的洗滌，蓬萊山似乎從河漢中浮現出來，給人一種神秘的感覺。描繪了山高萬丈、古驛路無塵埃的景象，增強了蓬萊山的神奇和超然性。接下來，通過描繪二月八日的桃花盛開，展現了春天的美景，但卻以對比手法表達了詩人對梅花的思念，增添了一絲憂愁之情。最後，詩人提到除了老翁之外，似乎沒有其他人能夠理解這一切的真正含義，增加了一層神秘感。

整首詩的意象獨特，以自然景物和季節變遷為背景，以神話傳說為引子，通過細膩的描寫和對比，展示了詩人的感慨和思緒。這首詩以樸實的語言和精妙的構思，營造出一種虛實交錯、幻境般的意境，給人以詩意深長的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《法駕導引（代壽丹山）》劉辰翁 拚音讀音參考

fǎ jià dǎo yǐn dài shòu dān shān
法駕導引（代壽丹山）

dōng fēng yǔ, dōng fēng yǔ, hé hàn xǐ péng lái.
東風雨，東風雨，河漢洗蓬萊。
zhī jiàn dān shān gāo wàn zhàng, bù zhī gǔ yì lù bàng āi.
隻見丹山高萬丈，不知古驛路傍埃。
dào hǎi jǐ shí huí.
到海幾時回。
èr yuè bā, èr yuè bā, zhǎng jiàn zuì táo sāi.
二月八，二月八，長見醉桃腮。
tiān shàng yù táng huái jiù cǎo, miàn qián jīn dǐng yòu wú méi.
天上玉堂懷舊草，麵前金鼎又無梅。
chú shì lǎo wēng lái.
除是老翁來。

網友評論

* 《法駕導引（代壽丹山）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(法駕導引（代壽丹山） 劉辰翁)专题为您介绍：《法駕導引代壽丹山）》 劉辰翁宋代劉辰翁東風雨，東風雨，河漢洗蓬萊。隻見丹山高萬丈，不知古驛路傍埃。到海幾時回。二月八，二月八，長見醉桃腮。天上玉堂懷舊草，麵前金鼎又無梅。除是老翁來。分類：宋詞精選傷 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。