《漁家傲（留別孫表材）》 史浩

宋代   史浩 春恨不禁聽杜宇。渔家原文意渔
買舟忽覓東鄞路。傲留
一笑輕帆同野渡。别孙表材
頻回顧。史浩赏析孙表
吳山越岫俱眉嫵。翻译
何事匆匆分袂去。和诗浩
夫君小隱臨煙渚。家傲
明夜月華來行塢。留别
相思處。材史
還應夢屬清江艫。渔家原文意渔
分類： 漁家傲

作者簡介(史浩)

史浩（1106年—1194年），傲留字直翁，别孙表材號真隱。史浩赏析孙表明州鄞縣人，翻译南宋政治家、和诗浩詞人。高宗紹興十五年（1144年）進士，由溫州教授除太學正，升為國子博士。他向宋高宗建議立太子，以此受知於朝廷，紹興三十二年，宋孝宗即位，授參知政事。隆興元年，拜尚書右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏國公。宋光宗禦極，進太師。紹熙五年，薨，年八十九，封會稽郡王。宋寧宗登基，賜諡文惠。嘉定十四年，以子史彌遠貴，追封越王，改諡忠定，配享孝宗廟庭。為昭勳閣二十四功臣之一。

《漁家傲（留別孫表材）》史浩 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代史浩創作的《漁家傲（留別孫表材）》。以下是詩詞的中文譯文：

春天的悲哀無法停止，聽不到杜宇的歌聲。
我買了一艘船，突然發現東鄞的路。
微笑著，輕輕地劃過帆，和野渡一起。
頻繁地回望著，吳山和越岫都像眉毛般嫵媚。
為什麽匆匆分別呢，夫君小隱在煙渚之畔。
明天晚上，月亮將來到行塢。
思念之處，也應該是清江艫的夢境。

這首詩詞描繪了詩人的離別之情和對遠方的思念。詩人感歎春天的悲哀無法抵擋，無法再聽到杜宇（一種鳥）的歌聲，暗示了他內心的傷感。他買了一艘船，準備離開，但在東鄞的路上，他突然想起了即將離開的人和地方，於是微笑著，駕船輕輕劃過帆，和野渡一起前行。他頻繁地回望著吳山和越岫，這些山巒如同眉毛般嫵媚美麗。詩人不明白為什麽要匆匆分別，他的夫君選擇了隱居在煙渚之畔，而他將在明天晚上等待月亮的到來，月光將在行塢上閃耀。最後，他認為思念的地方也應該是他夢境中的清江艫，表達了對離別的思念和對未來的期待。

整首詩詞情感豐富，運用了自然景物和離別意象，展示了詩人對離別的痛苦和對遠方的向往之情。通過描繪自然景物和內心感受的交融，使詩詞既具有浪漫主義的情感表達，又帶有一種淡然超脫的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲（留別孫表材）》史浩 拚音讀音參考

yú jiā ào liú bié sūn biǎo cái
漁家傲（留別孫表材）

chūn hèn bù jīn tīng dù yǔ.
春恨不禁聽杜宇。
mǎi zhōu hū mì dōng yín lù.
買舟忽覓東鄞路。
yī xiào qīng fān tóng yě dù.
一笑輕帆同野渡。
pín huí gù.
頻回顧。
wú shān yuè xiù jù méi wǔ.
吳山越岫俱眉嫵。
hé shì cōng cōng fēn mèi qù.
何事匆匆分袂去。
fū jūn xiǎo yǐn lín yān zhǔ.
夫君小隱臨煙渚。
míng yè yuè huá lái xíng wù.
明夜月華來行塢。
xiāng sī chù.
相思處。
hái yīng mèng shǔ qīng jiāng lú.
還應夢屬清江艫。

網友評論

* 《漁家傲（留別孫表材）》史浩原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲（留別孫表材） 史浩)专题为您介绍：《漁家傲留別孫表材）》 史浩宋代史浩春恨不禁聽杜宇。買舟忽覓東鄞路。一笑輕帆同野渡。頻回顧。吳山越岫俱眉嫵。何事匆匆分袂去。夫君小隱臨煙渚。明夜月華來行塢。相思處。還應夢屬清江艫。分類：漁家傲作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。