《送趙編修知眉州分韻登字》 魏了翁

宋代   魏了翁 炎煒爍穹昊，送赵赏析火雲助其烝。编修
冠巾拂塵土，知眉州分字送赵编庭戶喧蟁蠅。韵登原文意
便麵不停舉，修知況欲填吾膺。眉州
其間寂寞人，分韵翻译隨念生涼冰。登字
涼意方未透，魏翁一夕三四興。和诗
造物解人意，送赵赏析如叫呼得譍。编修
越鄉萬裏回，知眉州分字送赵编令名作先登。韵登原文意
固知棲棲者，修知得喪初何曾。
賢者於本朝，曉宿垂觚棱。
今日送樞椽，明日辭禮丞。
采采不盈掬，引去何如陵。
百憂結中腸，坐挑短檠燈。
分類：

《送趙編修知眉州分韻登字》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

《送趙編修知眉州分韻登字》是宋代魏了翁所作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

炎煒爍穹昊，火雲助其烝。
火光熾熱照耀著蒼穹，熊熊烈焰助長了火勢。
詩句以火焰比喻作者內心的熱情與渴望，也可以理解為對事業或目標的追求和燃燒的激情。

冠巾拂塵土，庭戶喧蟁蠅。
冠帽上沾滿塵土，庭院裏嘈雜的蚊蠅嗡嗡作響。
這兩句描繪了作者所處環境的質樸與喧囂，通過對細節的描寫，凸顯了作者內心的孤寂和追求超脫塵世的心境。

便麵不停舉，況欲填吾膺。
便麵不停地舉起，更何況想填滿我的胸膛。
這兩句表達了作者對於追求文學事業的不斷努力，以及對自身才華的渴望和追求。

其間寂寞人，隨念生涼冰。
其間寂寞的人，頓感思緒如寒冰涼。
這句表達了作者在追求理想的過程中所經曆的孤獨和寂寞，內心的冷落和無奈。

涼意方未透，一夕三四興。
寒意尚未透徹，一夜之間三四次興起。
這句表達了作者對於理想的執著和堅持，即便麵對困難和挫折，也能再次振作和奮發。

造物解人意，如叫呼得譍。
造物主明白人類的心意，就像召喚著譍（音）。
這句表達了作者對於天地萬物之間的奧妙和神秘的領悟，同時也展示了作者對於命運的信任和對於自己才華的自信。

越鄉萬裏回，令名作先登。
跋涉萬裏回到故鄉，讓名字先行。
這兩句表達了作者對於回歸故土的希望和渴望，同時也展示了作者對於自己才華的自信和對於未來的期許。

固知棲棲者，得喪初何曾。
固然知道那些安於現狀的人，得到的永遠隻是失去的開始。
這句表達了作者對於那些追求安逸和境遇不變的人的批判，認為他們隻是得到了表麵的安穩，卻失去了追求和進取的機會。

賢者於本朝，曉宿垂觚棱。
賢者在這個時代，黎明時分還未散去。
這句表達了作者對於賢者的崇敬和敬仰，認為賢者能夠在混亂的世界中保持清醒和警惕。

今日送樞椽，明日辭禮丞。
今天送行重要的官員，明天辭別禮儀之職。
這句表達了作者作為官員的職責與使命，以及對詩詞中的官員職位的暗示，作者可能暗示自己將離開官場，追尋更高的文學事業。

采采不盈掬，引去何如陵。
采摘的花朵無法填滿掬（雙手的量），引走後又如何成為陵（墳墓）。
這句表達了作者對於世俗榮華的不屑和對於追求高尚事業的決心，意味著放棄世俗的追求，追尋更高的人生價值。

百憂結中腸，坐挑短檠燈。
百種憂愁纏繞心腸，坐著攜帶短檠的燈。
這句描繪了作者內心的痛苦和矛盾，用心事重重的形容詞來形容作者的內心困擾。

整體上，《送趙編修知眉州分韻登字》表達了作者對於追求理想事業的堅定和執著，以及對於世俗榮華的不屑和追求超脫塵世的渴望。通過對環境、內心感受和命運的描寫，展示了作者的孤獨、痛苦和無奈，同時也表達了對於賢者、造物主和追求高尚事業的敬仰和信任。整首詩詞以抒發個人情感和追求高尚理想為主題，通過對自然、個人和社會的描寫，展示了作者對於人生意義和價值的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙編修知眉州分韻登字》魏了翁 拚音讀音參考

sòng zhào biān xiū zhī méi zhōu fēn yùn dēng zì
送趙編修知眉州分韻登字

yán wěi shuò qióng hào, huǒ yún zhù qí zhēng.
炎煒爍穹昊，火雲助其烝。
guān jīn fú chén tǔ, tíng hù xuān wén yíng.
冠巾拂塵土，庭戶喧蟁蠅。
biàn miàn bù tíng jǔ, kuàng yù tián wú yīng.
便麵不停舉，況欲填吾膺。
qí jiān jì mò rén, suí niàn shēng liáng bīng.
其間寂寞人，隨念生涼冰。
liáng yì fāng wèi tòu, yī xī sān sì xìng.
涼意方未透，一夕三四興。
zào wù jiě rén yì, rú jiào hū dé yīng.
造物解人意，如叫呼得譍。
yuè xiāng wàn lǐ huí, lìng míng zuò xiān dēng.
越鄉萬裏回，令名作先登。
gù zhī xī xī zhě, dé sàng chū hé zēng.
固知棲棲者，得喪初何曾。
xián zhě yú běn cháo, xiǎo sù chuí gū léng.
賢者於本朝，曉宿垂觚棱。
jīn rì sòng shū chuán, míng rì cí lǐ chéng.
今日送樞椽，明日辭禮丞。
cǎi cǎi bù yíng jū, yǐn qù hé rú líng.
采采不盈掬，引去何如陵。
bǎi yōu jié zhōng cháng, zuò tiāo duǎn qíng dēng.
百憂結中腸，坐挑短檠燈。

網友評論

* 《送趙編修知眉州分韻登字》送趙編修知眉州分韻登字魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙編修知眉州分韻登字》 魏了翁宋代魏了翁炎煒爍穹昊，火雲助其烝。冠巾拂塵土，庭戶喧蟁蠅。便麵不停舉，況欲填吾膺。其間寂寞人，隨念生涼冰。涼意方未透，一夕三四興。造物解人意，如叫呼得譍。越鄉萬裏回， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。