《題家園》 楊昭儉

唐代   楊昭儉 池蓮憔悴無顏色，园题杨昭译赏園竹低垂減翠陰。家园俭原
園竹池蓮莫惆悵，文翻相看恰似主人心。析和
分類：

作者簡介(楊昭儉)

楊昭儉（902～977），诗意字仲寶。园题杨昭译赏北宋長安（今陝西西安市）人。家园俭原祖籍華陰（今華陰市）。文翻他是析和唐文宗、唐武宗時宰相楊嗣複的诗意曾孫。出身於官宦世家，园题杨昭译赏後唐長興年間（930～933）考取進士。家园俭原初任成德軍節度推官，文翻曆左拾遺、析和直史館，诗意曾與中書舍人張昭遠等同修《明宗實錄》，為後來編《舊五代史》、《新五代史》積累了豐富資料。以修史功遷為殿中侍禦史。

《題家園》楊昭儉 翻譯、賞析和詩意

譯文：
家園池中的蓮花憔悴得沒有了顏色，
園中的竹子低垂著減少了翠綠的陰影。
園中竹子和池中蓮花不要感到憂愁，
相互欣賞恰似主人的心意。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個家園中的景象，表現了蓮花和竹子的憔悴和低垂的景象。蓮花失去了鮮豔的顏色，竹子也減少了翠綠色的陰影。詩人告訴園中的竹子和蓮花不要感到憂鬱，因為它們相互欣賞時就像是主人的心意一樣。通過描繪草木的形象，詩人表達了主人對家園的思念和照料之情。整首詩以簡練的語言展現了對自然的感慨和情感，傳達了對家園深深的眷戀和珍惜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題家園》楊昭儉 拚音讀音參考

tí jiā yuán
題家園

chí lián qiáo cuì wú yán sè, yuán zhú dī chuí jiǎn cuì yīn.
池蓮憔悴無顏色，園竹低垂減翠陰。
yuán zhú chí lián mò chóu chàng, xiāng kàn qià sì zhǔ rén xīn.
園竹池蓮莫惆悵，相看恰似主人心。

網友評論

* 《題家園》題家園楊昭儉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題家園》 楊昭儉唐代楊昭儉池蓮憔悴無顏色，園竹低垂減翠陰。園竹池蓮莫惆悵，相看恰似主人心。分類：作者簡介(楊昭儉)楊昭儉902～977），字仲寶。北宋長安今陝西西安市）人。祖籍華陰今華陰市）。他是唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。