《暮春入棲霞山尋張文寺》 紀青

明代   紀青 山氣陰陰出荷鋤，暮春暮春才分瓜子又挑蔬。入栖入栖
倦來芍藥花前臥，霞山寻张霞山寻张帶雨鳴鳩過草廬。文寺文寺
分類：

《暮春入棲霞山尋張文寺》紀青 翻譯、纪青賞析和詩意

《暮春入棲霞山尋張文寺》是原文意一首明代紀青的詩詞。下麵是翻译它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
夕陽下的赏析春天，我來到棲霞山尋找張文寺。和诗
山間的暮春暮春空氣陰沉，我手持荷鋤出門，入栖入栖
才剛分揀好瓜子，霞山寻张霞山寻张又開始挑揀蔬菜。文寺文寺
疲倦時，纪青我躺在芍藥花前休息，原文意
伴著雨聲，鳴鳩飛過草廬。

詩意：
這首詩描繪了一個暮春時節的景象，詩人來到棲霞山尋找張文寺。詩中的景物和動作都充滿了生活的細節，展現了詩人的情感和體驗。詩人在山間勞作，感受到了春天的氣息和自然的變化。他在繁忙的勞作中疲倦時，找到了一片寧靜的芍藥花叢，躺下休息。此時，細雨下，一隻鳴鳩飛過他的草廬，增添了一份靜謐和美好。

賞析：
這首詩以寫景的方式，通過描繪自然景物和詩人的勞作場景，展現了一個春天的景象。詩中的棲霞山和張文寺是具體的地點，給詩歌增添了一份真實感。詩人用詩意深沉的詞句，將自然景物與自己的情感融合在一起，表達了對自然的感悟和對生活的熱愛。

詩中的山氣陰沉、荷鋤、瓜子、蔬菜等描寫了詩人的勞作場景，展現了他辛勤耕作的一麵。而芍藥花和雨聲鳴鳩等描寫則展示了詩人在勞作之餘享受自然美景的情感。通過反差的手法，詩人展示了生活的辛勤與美好並存的一麵。

整首詩以簡潔的語言傳遞了豐富的意象和情感，展現了明代紀青詩人對自然與生活的獨特感悟。讀者在閱讀詩歌時，可以感受到春天的氣息、山間的寧靜和詩人的情感體驗，從而引發共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《暮春入棲霞山尋張文寺》紀青 拚音讀音參考

mù chūn rù qī xiá shān xún zhāng wén sì
暮春入棲霞山尋張文寺

shān qì yīn yīn chū hé chú, cái fèn guā zǐ yòu tiāo shū.
山氣陰陰出荷鋤，才分瓜子又挑蔬。
juàn lái sháo yào huā qián wò, dài yǔ míng jiū guò cǎo lú.
倦來芍藥花前臥，帶雨鳴鳩過草廬。

網友評論

* 《暮春入棲霞山尋張文寺》暮春入棲霞山尋張文寺紀青原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《暮春入棲霞山尋張文寺》 紀青明代紀青山氣陰陰出荷鋤，才分瓜子又挑蔬。倦來芍藥花前臥，帶雨鳴鳩過草廬。分類：《暮春入棲霞山尋張文寺》紀青 翻譯、賞析和詩意《暮春入棲霞山尋張文寺》是一首明代紀青的詩詞。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。