《晚晴步謁楊令於烏龍寺》 朱翌

宋代   朱翌 舉頭廓廓見晴虛，晚晴晚晴山色秋光得自如。步谒步谒
杖履可行三裏近，杨令於乌杨令於乌原文意斧斤不赦萬鬆疏。龙寺龙寺
上人坐設刀圭飲，朱翌乃祖家無擔石儲。翻译
語罷寒溫晚歸去，赏析相逢慶不問遷除。和诗
分類：

作者簡介(朱翌)

朱翌（1097—1167）字新仲，晚晴晚晴號潛山居士、步谒步谒省事老人。杨令於乌杨令於乌原文意舒州（今安徽潛山）人，龙寺龙寺卜居四明鄞縣（今屬浙江）。朱翌紹興八年（1138），翻译除秘書省正字，赏析遷校書郎、兼實錄院檢討官、祠部員外郎、秘書少監、起居舍人。十一年，為中書舍人。秦檜惡他不附己，謫居韶州十九年。檜死，充秘閣修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山勝景，遊覽殆。

《晚晴步謁楊令於烏龍寺》朱翌 翻譯、賞析和詩意

《晚晴步謁楊令於烏龍寺》是宋代朱翌的一首詩詞。這首詩描繪了一個晴朗的秋日景色，以及詩人在烏龍寺與楊令相見的情景。

詩詞中的譯文：
抬頭眺望，廣闊的天空明澈虛無，
山色融入秋光，自然而然地展現。
拄著杖行走，距離烏龍寺不過三裏，
斧斤砍伐不容忍，萬鬆疏落稀疏。

上人坐在那裏，擺放著刀和圭杯，享受飲酒，
祖先的家族並沒有擔負石儲。
交談結束，寒暖的晚風吹拂，我準備歸去，
相逢的喜悅，無需問及遷移和除去。

這首詩詞通過自然景色和人物描寫，傳達出寧靜、寬廣和喜悅的情感。整首詩以崇山峻嶺的烏龍寺為背景，將秋天的山色與晴朗的天空相融合，表現出自然景色的美麗和恢宏。詩人行走在山間，描繪了鬆樹疏落的景象，這種景色給人以寧靜和放鬆的感受。

詩中的"上人"指的是楊令，他在烏龍寺中坐著享受飲酒，詩人與他交談之後，感受到了歸去的喜悅。詩人提到楊令的祖先沒有積蓄石儲，可能是在表達人們不貪戀物質財富的心態，更加注重內心的寧靜和歡樂。

整首詩詞以景物描寫和人物情感交融，展現了自然與人文的和諧共生。通過細膩的描繪和簡潔的語言，詩人表達了對大自然和人際交往的讚美，呈現出一種平和淡泊的生活態度。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到其中的寧靜、喜悅和對自然之美的領悟，同時也能體會到作者對於內心世界的追求與滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《晚晴步謁楊令於烏龍寺》朱翌 拚音讀音參考

wǎn qíng bù yè yáng lìng yú wū lóng sì
晚晴步謁楊令於烏龍寺

jǔ tóu kuò kuò jiàn qíng xū, shān sè qiū guāng dé zì rú.
舉頭廓廓見晴虛，山色秋光得自如。
zhàng lǚ kě xíng sān lǐ jìn, fǔ jīn bù shè wàn sōng shū.
杖履可行三裏近，斧斤不赦萬鬆疏。
shàng rén zuò shè dāo guī yǐn, nǎi zǔ jiā wú dàn shí chǔ.
上人坐設刀圭飲，乃祖家無擔石儲。
yǔ bà hán wēn wǎn guī qù, xiāng féng qìng bù wèn qiān chú.
語罷寒溫晚歸去，相逢慶不問遷除。

網友評論

* 《晚晴步謁楊令於烏龍寺》晚晴步謁楊令於烏龍寺朱翌原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚晴步謁楊令於烏龍寺》 朱翌宋代朱翌舉頭廓廓見晴虛，山色秋光得自如。杖履可行三裏近，斧斤不赦萬鬆疏。上人坐設刀圭飲，乃祖家無擔石儲。語罷寒溫晚歸去，相逢慶不問遷除。分類：作者簡介(朱翌)朱翌1097 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。