《仲春苦雨》 張耒

宋代   張耒 仲春乃積雨，仲春仲春张耒和景良未舒。苦雨苦雨
園林阻幽步，原文意塊坐守溫爐。翻译
中庭下水鳥，赏析隙地長寒蕪。和诗
流紅委花外，仲春仲春张耒渟碧漲池餘。苦雨苦雨
商羊未悔禍，原文意椒醑屢傳巫。翻译
豈惟政無補，赏析多慚誠未孚。和诗
農事滯南畝，仲春仲春张耒土功隳敗圩。苦雨苦雨
悠哉欲何奈，原文意濁酒且為娛。
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學於陳，學官蘇轍重愛，從學於蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《仲春苦雨》張耒 翻譯、賞析和詩意

《仲春苦雨》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仲春乃積雨，和景良未舒。
春季中旬，雨水連綿不止，和煦的春景還未展現。

園林阻幽步，塊坐守溫爐。
園林中的小徑被雨水阻擋，無法漫步其中，隻能坐在溫暖的爐邊。

中庭下水鳥，隙地長寒蕪。
庭院中的水鳥在雨中遊泳，而空隙的地方則長滿了寒蕪。

流紅委花外，渟碧漲池餘。
紅色的花瓣漂浮在花外，湖水漸漸漲滿了池塘。

商羊未悔禍，椒醑屢傳巫。
商朝的君主商羊對自己的錯誤沒有悔過之心，椒醑（一種酒）屢次傳給巫師。

豈惟政無補，多慚誠未孚。
不僅政治無法改善，更讓人感到慚愧的是，真誠的心意也未能得到認同。

農事滯南畝，土功隳敗圩。
農事在南方的田地上受阻，土地的勞動成果被水患摧毀。

悠哉欲何奈，濁酒且為娛。
無奈之下，隻能悠然自得地享受渾濁的酒作為娛樂。

這首詩詞以描繪仲春時節的苦雨為主題，通過描述園林、水鳥、花朵、池塘等景物，表達了作者對於自然環境的感受和對社會現實的思考。詩中透露出一種無奈和失望的情緒，同時也反映了宋代社會的困境和政治腐敗的現象。整首詩詞以簡潔的語言描繪了春雨的阻礙和對自然的無奈，展示了作者對於現實的思考和對於人生的疑問。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《仲春苦雨》張耒 拚音讀音參考

zhòng chūn kǔ yǔ
仲春苦雨

zhòng chūn nǎi jī yǔ, hé jǐng liáng wèi shū.
仲春乃積雨，和景良未舒。
yuán lín zǔ yōu bù, kuài zuò shǒu wēn lú.
園林阻幽步，塊坐守溫爐。
zhōng tíng xià shuǐ niǎo, xì dì zhǎng hán wú.
中庭下水鳥，隙地長寒蕪。
liú hóng wěi huā wài, tíng bì zhǎng chí yú.
流紅委花外，渟碧漲池餘。
shāng yáng wèi huǐ huò, jiāo xǔ lǚ chuán wū.
商羊未悔禍，椒醑屢傳巫。
qǐ wéi zhèng wú bǔ, duō cán chéng wèi fú.
豈惟政無補，多慚誠未孚。
nóng shì zhì nán mǔ, tǔ gōng huī bài wéi.
農事滯南畝，土功隳敗圩。
yōu zāi yù hé nài, zhuó jiǔ qiě wèi yú.
悠哉欲何奈，濁酒且為娛。

網友評論

* 《仲春苦雨》仲春苦雨張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《仲春苦雨》 張耒宋代張耒仲春乃積雨，和景良未舒。園林阻幽步，塊坐守溫爐。中庭下水鳥，隙地長寒蕪。流紅委花外，渟碧漲池餘。商羊未悔禍，椒醑屢傳巫。豈惟政無補，多慚誠未孚。農事滯南畝，土功隳敗圩。悠哉欲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。