《送趙信州二首》 劉克莊

宋代   劉克莊 君於朝列號名流，送赵首送诗意信在江東亦望州。信州析和
保抱彼民思父母，赵信州首庄原齎谘吾輩惜交遊。刘克
香凝應物吟詩榻，文翻虹貫元章載畫舟。译赏
澗上泉邊今寂寞，送赵首送诗意豈無遺槁待搜求。信州析和
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、赵信州首庄原詞人、刘克詩論家。文翻字潛夫，译赏號後村。送赵首送诗意福建莆田人。信州析和宋末文壇領袖，赵信州首庄原辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《送趙信州二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《送趙信州二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
君於朝列號名流，
信在江東亦望州。
保抱彼民思父母，
齎谘吾輩惜交遊。
香凝應物吟詩榻，
虹貫元章載畫舟。
澗上泉邊今寂寞，
豈無遺槁待搜求。

詩意：
這首詩詞寫的是劉克莊送別趙信州的兩首詩。趙信州是朝廷中的名流，而劉克莊則在江東期待著他的到來。詩中表達了對趙信州的敬重和思念，同時也表達了對友誼的珍惜。詩人將自己的思念之情與對友誼的重視相結合，表達了對友人的期待和祝福。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對友人的思念和祝福之情。首句“君於朝列號名流”，表達了詩人對趙信州在朝廷中的地位和聲望的讚賞。第二句“信在江東亦望州”，表明詩人在江東期待著趙信州的到來，表達了他們之間的友誼和期望。

接下來的兩句“保抱彼民思父母，齎谘吾輩惜交遊”表達了詩人對趙信州的關心和思念，同時也表達了對友誼的珍貴和重視。詩人將友情與家國情懷相聯結，表達了他們之間深厚的情誼。

下半部分的兩句“香凝應物吟詩榻，虹貫元章載畫舟”描繪了詩人自己的境況。他在香凝的房間裏吟詩，表達了他對文學的熱愛和追求。而“虹貫元章”和“載畫舟”則是形象化的描寫，表達了詩人對趙信州才華出眾和遠行的讚美。

最後兩句“澗上泉邊今寂寞，豈無遺槁待搜求”是對現實的描述。詩人表達了對趙信州離去後現實的寂寞和無奈，但也表示了他們對趙信州的追尋和期待。整首詩詞簡潔明快，通過對友情、家國情懷和現實的交織表達了詩人的情感和思考，展現了友誼的珍貴和情感的複雜性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙信州二首》劉克莊 拚音讀音參考

sòng zhào xìn zhōu èr shǒu
送趙信州二首

jūn yú cháo liè hào míng liú, xìn zài jiāng dōng yì wàng zhōu.
君於朝列號名流，信在江東亦望州。
bǎo bào bǐ mín sī fù mǔ, jī zī wú bèi xī jiāo yóu.
保抱彼民思父母，齎谘吾輩惜交遊。
xiāng níng yìng wù yín shī tà, hóng guàn yuán zhāng zài huà zhōu.
香凝應物吟詩榻，虹貫元章載畫舟。
jiàn shàng quán biān jīn jì mò, qǐ wú yí gǎo dài sōu qiú.
澗上泉邊今寂寞，豈無遺槁待搜求。

網友評論

* 《送趙信州二首》送趙信州二首劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙信州二首》 劉克莊宋代劉克莊君於朝列號名流，信在江東亦望州。保抱彼民思父母，齎谘吾輩惜交遊。香凝應物吟詩榻，虹貫元章載畫舟。澗上泉邊今寂寞，豈無遺槁待搜求。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(118 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。