《送吳伯成歸建昌二首》 戴複古

宋代   戴複古 吾友嚴華穀，送吴送吴诗意實為君裏人。伯成伯成
多年入詩社，归建归建古原錦囊貯清新。昌首昌首
昨者袁蒙齋，戴复招為入幕賓。文翻
千裏有遇合，译赏隔牆不見親。析和
吾歸訪其家，送吴送吴诗意說我老病身。伯成伯成
別有千萬意，归建归建古原付之六六鱗。昌首昌首
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?戴复)）南宋著名江湖派詩人。字式之，文翻常居南塘石屏山，译赏故自號石屏、石屏樵隱。天台黃岩（今屬浙江台州）人。一生不仕，浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《送吳伯成歸建昌二首》戴複古 翻譯、賞析和詩意

《送吳伯成歸建昌二首》是宋代戴複古創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送吳伯成歸建昌二首

吾友嚴華穀，實為君裏人。
多年入詩社，錦囊貯清新。
昨者袁蒙齋，招為入幕賓。
千裏有遇合，隔牆不見親。
吾歸訪其家，說我老病身。
別有千萬意，付之六六鱗。

詩意：
這首詩詞是作者戴複古送別好友吳伯成歸鄉的作品。詩中描繪了作者與吳伯成的多年友誼，以及吳伯成離開時的感受。詩人表達了對友誼的珍視和思念之情，並寄托了自己對吳伯成未來一切美好的期望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者與吳伯成的深厚友誼和離別之情。首先，作者稱吳伯成為"君裏人"，彰顯了朋友之間的親近和稱謂之間的親密。接著，詩中提到吳伯成多年來一直參與文人的社交圈子，將心中的佳作保存在"錦囊"之中，以此表達了他的才華和獨特的文學風格。

詩中提到昨天吳伯成被邀請進入袁蒙齋的幕府，表示他在遠方的幸運相遇，但可惜由於隔牆，未能親自見到。這種隔牆的情景，也象征著現實世界中友情的隔閡和無法直接麵對的遺憾。

然後，作者表示自己要回到吳伯成的家中，向他述說自己的老病之身，暗示著作者自己的身體狀況不佳。最後，詩人說自己別有無數的心意，將這些心意寄托在一種名為"六六鱗"的事物上，這暗示了作者對吳伯成未來的美好祝願和期待。

整首詩詞簡潔明快，運用了意象和比喻，表達了作者對友誼的珍視和對離別的思念之情。通過描繪友誼的深厚和離別的遺憾，詩人同時表達了對吳伯成未來的美好祝願，以及對友情的堅定承諾。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吳伯成歸建昌二首》戴複古 拚音讀音參考

sòng wú bó chéng guī jiàn chāng èr shǒu
送吳伯成歸建昌二首

wú yǒu yán huá gǔ, shí wèi jūn lǐ rén.
吾友嚴華穀，實為君裏人。
duō nián rù shī shè, jǐn náng zhù qīng xīn.
多年入詩社，錦囊貯清新。
zuó zhě yuán méng zhāi, zhāo wèi rù mù bīn.
昨者袁蒙齋，招為入幕賓。
qiān lǐ yǒu yù hé, gé qiáng bú jiàn qīn.
千裏有遇合，隔牆不見親。
wú guī fǎng qí jiā, shuō wǒ lǎo bìng shēn.
吾歸訪其家，說我老病身。
bié yǒu qiān wàn yì, fù zhī liù liù lín.
別有千萬意，付之六六鱗。

網友評論

* 《送吳伯成歸建昌二首》送吳伯成歸建昌二首戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吳伯成歸建昌二首》 戴複古宋代戴複古吾友嚴華穀，實為君裏人。多年入詩社，錦囊貯清新。昨者袁蒙齋，招為入幕賓。千裏有遇合，隔牆不見親。吾歸訪其家，說我老病身。別有千萬意，付之六六鱗。分類：作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。