《贈相僧楊懶散》 張嵲

宋代   張嵲 野鶴本長生，赠相赠相张嵲孤雲無定意。僧杨僧杨赏析
托跡雖世間，懒散懒散遊心乃塵外。原文意
請問絳人年，翻译曾觀柏寢器。和诗
微言洞倚伏，赠相赠相张嵲妙中驚人世。僧杨僧杨赏析
往夏識方瞳，懒散懒散今春分別袂。原文意
飛帆煙雨外，翻译駐錫雲林際。和诗
逸興輕遠遊，赠相赠相张嵲滯念牽離思。僧杨僧杨赏析
後夜聽鍾鳴，懒散懒散應有寒山寺。
分類：

作者簡介(張嵲)

張嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄陽（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，調唐州方城尉，改房州司法參軍，辟利州路安撫司幹辦公事。

《贈相僧楊懶散》張嵲 翻譯、賞析和詩意

《贈相僧楊懶散》是宋代張嵲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

贈相僧楊懶散

野鶴本長生，孤雲無定意。
托跡雖世間，遊心乃塵外。

譯文：
我向相僧楊懶散贈詩

野鶴天生擁有長壽的特質，而孤雲卻無所追隨的目標。
雖然身在塵世之間，但內心卻在超脫塵俗。

詩意：
這首詩以自然中的野鶴和孤雲為象征，表達了詩人對楊懶散僧人的讚賞和敬佩之情。野鶴象征著長壽和超脫塵世的境界，表明楊懶散僧人具備追求長壽和超越塵世的品質。孤雲則象征著無拘無束的自由，表明楊懶散僧人內心無所牽掛，追求心靈的自由和超然境界。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪出了野鶴和孤雲的形象，通過對自然景物的描寫來表達對僧人楊懶散的讚美。詩人通過野鶴和孤雲的比喻，賦予了楊懶散僧人高尚的品質和追求超脫的精神。詩中的"托跡雖世間，遊心乃塵外"一句，表達了詩人對楊懶散僧人超脫塵世的追求和心靈的自由。整首詩以簡練的文字，表達了詩人對僧人的敬佩之情，同時也啟發人們追求內心自由和超越塵世的境界。

這首詩以其清新簡練的語言和深邃的意境，體現了宋代詩人的獨特風格。通過對自然景物的描寫，詩人展現了對僧人楊懶散的景仰之情，並通過對自然象征的運用，表達了對超脫塵世和追求心靈自由的向往。這首詩具有一定的啟示意義，提醒人們在塵世之中保持內心的寧靜，追求超越物質的精神境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈相僧楊懶散》張嵲 拚音讀音參考

zèng xiāng sēng yáng lǎn sǎn
贈相僧楊懶散

yě hè běn cháng shēng, gū yún wú dìng yì.
野鶴本長生，孤雲無定意。
tuō jī suī shì jiān, yóu xīn nǎi chén wài.
托跡雖世間，遊心乃塵外。
qǐng wèn jiàng rén nián, céng guān bǎi qǐn qì.
請問絳人年，曾觀柏寢器。
wēi yán dòng yǐ fú, miào zhōng jīng rén shì.
微言洞倚伏，妙中驚人世。
wǎng xià shí fāng tóng, jīn chūn fēn bié mèi.
往夏識方瞳，今春分別袂。
fēi fān yān yǔ wài, zhù xī yún lín jì.
飛帆煙雨外，駐錫雲林際。
yì xìng qīng yuǎn yóu, zhì niàn qiān lí sī.
逸興輕遠遊，滯念牽離思。
hòu yè tīng zhōng míng, yīng yǒu hán shān sì.
後夜聽鍾鳴，應有寒山寺。

網友評論

* 《贈相僧楊懶散》贈相僧楊懶散張嵲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈相僧楊懶散》 張嵲宋代張嵲野鶴本長生，孤雲無定意。托跡雖世間，遊心乃塵外。請問絳人年，曾觀柏寢器。微言洞倚伏，妙中驚人世。往夏識方瞳，今春分別袂。飛帆煙雨外，駐錫雲林際。逸興輕遠遊，滯念牽離思。後 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。