《春歸》 王柏

宋代   王柏 春來春去果何心，春归春归靜坐焚香細細評。王柏
太極流行千古事，原文意一元發育四時情。翻译
黃堆稼穡誰勳業，赏析綠到桑麻已老成。和诗
舒慘榮枯人自異，春归春归此中生意本分明。王柏
分類：

《春歸》王柏 翻譯、原文意賞析和詩意

《春歸》是翻译宋代詩人王柏的作品，詩人通過描繪春天的赏析變遷，表達了對時光流轉和自然界變化的和诗思考。

譯文：
春天來了又走了，春归春归果實有何心思，王柏
我靜坐燃香，原文意細細品味。
太極的流行是千古之事，
萬物的發育受四時情感驅使。
黃色的堆積是誰辛勤勞作的功業，
綠色已經擴展到桑麻，已經老去。
舒展的是悲喜榮枯，人們卻各自不同，
其中的深意本來就清晰可見。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的到來與離去為線索，表達了時間的流轉和自然界的變遷。詩人通過靜坐燃香，細細品味春天的變化，反思了太極流行的千古不變的道理。他認為萬物的發育和四時的情感是密切相關的，是自然界的規律。詩中黃色堆積代表了農作物的豐收，而綠色擴展到桑麻則象征了季節的更替，顯示了歲月的流逝。詩人還通過描述舒展的悲喜榮枯，暗示了人生的起伏和變化。不同的人麵對相同的事物會有不同的感悟和理解，這種差異在生活中是普遍存在的。詩人通過這首詩詞，以簡潔明了的語言，表達了對自然界和人生的深刻思考，讓讀者感受到時間的流轉和生命的變化。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春歸》王柏 拚音讀音參考

chūn guī
春歸

chūn lái chūn qù guǒ hé xīn, jìng zuò fén xiāng xì xì píng.
春來春去果何心，靜坐焚香細細評。
tài jí liú xíng qiān gǔ shì, yī yuán fā yù sì shí qíng.
太極流行千古事，一元發育四時情。
huáng duī jià sè shuí xūn yè, lǜ dào sāng má yǐ lǎo chéng.
黃堆稼穡誰勳業，綠到桑麻已老成。
shū cǎn róng kū rén zì yì, cǐ zhōng shēng yì běn fèn míng.
舒慘榮枯人自異，此中生意本分明。

網友評論

* 《春歸》春歸王柏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春歸》 王柏宋代王柏春來春去果何心，靜坐焚香細細評。太極流行千古事，一元發育四時情。黃堆稼穡誰勳業，綠到桑麻已老成。舒慘榮枯人自異，此中生意本分明。分類：《春歸》王柏 翻譯、賞析和詩意《春歸》是宋代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。