《賀王溥入相》 王仁裕

唐代   王仁裕 一戰文場拔趙旗，贺王便調金鼎佐無為。溥入
白麻驟降恩何極，相贺析和黃發初聞喜可知。王溥王仁文翻
跋敕案前人到少，入相築沙堤上馬歸遲。裕原译赏
立班始得遙相見，诗意親洽爭如未貴時。贺王
分類： 登高寫景思鄉

作者簡介(王仁裕)

王仁裕，溥入生於唐僖宗廣明元年（公元880年）、相贺析和秦州上邦（天水市秦城區）人的王溥王仁文翻王仁裕（字德葷），正處於唐末這樣一個大分裂的入相時代。公元905年的裕原译赏秦州，處於攻殺鳳翔節度使李昌符、诗意自己做了節度使並且自封為“隴西郡王”、贺王“歧王”的李茂貞的天地，這時王仁裕二十六歲，為李茂貞屬下秦州節度使李繼祟幕僚——秦州 節度判官。也是從這個時候開始，他走上了在前蜀、後唐、後晉、後漢為官，官及翰林學士、戶部尚書、兵部尚書、太子少保的仕宦生涯，同時也開始了他勤勉治學、賦詩作文的創作曆程， “有詩萬餘首，勒成百卷”(《舊五代史·王仁裕傳》)。

《賀王溥入相》王仁裕 翻譯、賞析和詩意

詩詞《賀王溥入相》的中文譯文如下：
一場文戰中勇奪趙國旗，
立即被封為金鼎佐無為。
突然一紙命令降臨，恩賜何其高尚，
聽說黃發的消息，喜悅難以言表。
快評案卷的人寥寥無幾，
在築沙堤上遲遲歸來。
終於組成班底，開始相互見麵，
親近交談，就像從未升官時那般。

詩詞《賀王溥入相》講述了王溥進入相位的喜訊。王溥在一場文戰中英勇奪得了趙國的旗幟，因此被封為金鼎佐無為。然後，他突然收到了一份命令，得知自己被封為官職的喜訊。這個消息使得他無比喜悅。盡管他的輔助人員很少，但他們都遲遲未能到達。最後，他們終於組成了班底，開始相互見麵，相互交談，就像在未升官之前那樣親切。這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對王溥進入相位的祝賀和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀王溥入相》王仁裕 拚音讀音參考

hè wáng pǔ rù xiàng
賀王溥入相

yī zhàn wén chǎng bá zhào qí, biàn diào jīn dǐng zuǒ wú wéi.
一戰文場拔趙旗，便調金鼎佐無為。
bái má zhòu jiàng ēn hé jí,
白麻驟降恩何極，
huáng fà chū wén xǐ kě zhī.
黃發初聞喜可知。
bá chì àn qián rén dào shǎo, zhù shā dī shàng mǎ guī chí.
跋敕案前人到少，築沙堤上馬歸遲。
lì bān shǐ dé yáo xiāng jiàn, qīn qià zhēng rú wèi guì shí.
立班始得遙相見，親洽爭如未貴時。

網友評論

* 《賀王溥入相》賀王溥入相王仁裕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賀王溥入相》 王仁裕唐代王仁裕一戰文場拔趙旗，便調金鼎佐無為。白麻驟降恩何極，黃發初聞喜可知。跋敕案前人到少，築沙堤上馬歸遲。立班始得遙相見，親洽爭如未貴時。分類：登高寫景思鄉作者簡介(王仁裕)王仁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。