《寒食許昌道中寄幕府諸君》 司馬光

宋代   司馬光 原上煙蕪淡複濃，寒食寂寥佳節思無窮。许昌析和
竹林近水半邊綠，道中桃樹連村一片紅。寄幕君寒
盡日解鞍山店雨，食许司马诗意晚天回首酒旗風。昌道
遙知幕府清明飲，中寄诸君應笑驅馳羈旅中。幕府
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），光原字君實，文翻號迂叟，译赏陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，寒食《宋史》，许昌析和《辭海》等明確記載，道中世稱涑水先生。寄幕君寒生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《寒食許昌道中寄幕府諸君》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《寒食許昌道中寄幕府諸君》是宋代司馬光創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在寒食節途中的所見所感，表達了對遠離家鄉的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
原上煙蕪淡複濃，寂寥佳節思無窮。
竹林近水半邊綠，桃樹連村一片紅。
盡日解鞍山店雨，晚天回首酒旗風。
遙知幕府清明飲，應笑驅馳羈旅中。

詩意和賞析：
這首詩以寒食節為背景，通過描繪自然景色和自己的心情，表達了作者對故鄉和親人的思念之情。

首先，詩中描述了原野上煙霧的變化，從淡到濃，這種變化與作者內心的思緒相呼應。接著，詩人描繪了竹林和桃樹，竹林近水，一片綠意盎然，而桃樹則連成一片紅色，給人以生機勃勃的感覺。這些景色的描繪，使讀者感受到了大自然的美麗和豐富。

然後，詩人描述了自己一天的行程，解鞍山店下了一整天的雨。晚上回首，看到遠處飄揚的酒旗和吹拂的風景，給人一種寧靜和愉悅的感覺。這裏，作者通過描繪自然景色，表達了自己在旅途中的心情。

最後兩句表達了作者對幕府官員們在清明節時的飲宴的祝福，同時也表達了對自己驅車奔波在外的生活的一種無奈和自嘲。這種對比，使整首詩更加豐富和深刻。

總的來說，這首詩通過描繪自然景色和表達內心情感，展現了作者對故鄉和親人的思念之情，同時也表達了對幕府官員們的祝福和對自己旅途生活的感慨。這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者的情感和思考，給人以深深的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寒食許昌道中寄幕府諸君》司馬光 拚音讀音參考

hán shí xǔ chāng dào zhōng jì mù fǔ zhū jūn
寒食許昌道中寄幕府諸君

yuán shàng yān wú dàn fù nóng, jì liáo jiā jié sī wú qióng.
原上煙蕪淡複濃，寂寥佳節思無窮。
zhú lín jìn shuǐ bàn biān lǜ, táo shù lián cūn yī piàn hóng.
竹林近水半邊綠，桃樹連村一片紅。
jǐn rì jiě ān shān diàn yǔ, wǎn tiān huí shǒu jiǔ qí fēng.
盡日解鞍山店雨，晚天回首酒旗風。
yáo zhī mù fǔ qīng míng yǐn, yīng xiào qū chí jī lǚ zhōng.
遙知幕府清明飲，應笑驅馳羈旅中。

網友評論

* 《寒食許昌道中寄幕府諸君》寒食許昌道中寄幕府諸君司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寒食許昌道中寄幕府諸君》 司馬光宋代司馬光原上煙蕪淡複濃，寂寥佳節思無窮。竹林近水半邊綠，桃樹連村一片紅。盡日解鞍山店雨，晚天回首酒旗風。遙知幕府清明飲，應笑驅馳羈旅中。分類：作者簡介(司馬光)司馬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。