《鷓鴣天（祝壽）》 史浩

宋代   史浩 孔雀雙飛敞畫屏。鹧鸪鹧鸪
錦花裀上舞娉婷。天祝天祝
紅綃袖暖琉璃滑，寿史诗意寿史金鴨爐香椒桂馨。浩原浩
丹臉渥，文翻秀眉青。译赏
平生陰德在遐齡。析和
如今便好添龜鶴，鹧鸪鹧鸪元是天祝天祝南箕一壽星。
分類： 鷓鴣天

作者簡介(史浩)

史浩（1106年—1194年），寿史诗意寿史字直翁，浩原浩號真隱。文翻明州鄞縣人，译赏南宋政治家、析和詞人。鹧鸪鹧鸪高宗紹興十五年（1144年）進士，由溫州教授除太學正，升為國子博士。他向宋高宗建議立太子，以此受知於朝廷，紹興三十二年，宋孝宗即位，授參知政事。隆興元年，拜尚書右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏國公。宋光宗禦極，進太師。紹熙五年，薨，年八十九，封會稽郡王。宋寧宗登基，賜諡文惠。嘉定十四年，以子史彌遠貴，追封越王，改諡忠定，配享孝宗廟庭。為昭勳閣二十四功臣之一。

《鷓鴣天（祝壽）》史浩 翻譯、賞析和詩意

《鷓鴣天（祝壽）》是宋代詩人史浩創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一個壽星的生日祝福場景，以繁華華麗的詞藻描繪壽星的喜慶和幸福。

詩詞的中文譯文如下：
孔雀雙飛敞畫屏。
錦花裀上舞娉婷。
紅綃袖暖琉璃滑，
金鴨爐香椒桂馨。
丹臉渥，秀眉青。
平生陰德在遐齡。
如今便好添龜鶴，
元是南箕一壽星。

詩意和賞析：
這首詩詞以壽星的慶生場景為描寫對象，通過豐富的意象和華麗的詞藻，表現出喜慶和幸福的氛圍。

首先，孔雀雙飛敞畫屏，描繪了華美的屏風上孔雀雙飛的圖案，展示了豪華富麗的裝飾和場景。錦花裀上舞娉婷，形容了壽星身上華麗的錦花裙子，舞動時的婉轉姿態，展現了壽星的風姿和喜慶。

接著，詩中提到紅綃袖暖琉璃滑，描寫了壽星的紅色絲綢袖子，暖和且光滑，營造出溫馨的氛圍。金鴨爐香椒桂馨，描述了爐中燃燒的香料散發出的香氣，形容了香氣的濃鬱和香料的高貴。

然後，丹臉渥，秀眉青，描繪了壽星的紅潤麵龐和秀麗的青色眉毛，展示了壽星的美貌和健康。平生陰德在遐齡，表達了壽星一生的善行和福德積累，使其得以享受長壽的年歲。

最後兩句寫道：如今便好添龜鶴，元是南箕一壽星。這裏提到了壽星添置的龜和鶴，象征長壽和吉祥。同時，南箕是古代天文傳說中的一顆星，被認為是主宰壽命和長壽的星辰。通過引用這個傳說，詩人表達了壽星的祝福和祝願，寓意著壽星的壽命長久。

總體來說，這首詩詞以華麗的描寫和豐富的意象，展現了壽星慶生的繁華場景，表達了對壽星的喜慶祝福和長壽祝願。同時，通過隱含的寓意，詩人也傳遞了對美好生活和幸福長壽的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（祝壽）》史浩 拚音讀音參考

zhè gū tiān zhù shòu
鷓鴣天（祝壽）

kǒng què shuāng fēi chǎng huà píng.
孔雀雙飛敞畫屏。
jǐn huā yīn shàng wǔ pīng tíng.
錦花裀上舞娉婷。
hóng xiāo xiù nuǎn liú lí huá, jīn yā lú xiāng jiāo guì xīn.
紅綃袖暖琉璃滑，金鴨爐香椒桂馨。
dān liǎn wò, xiù méi qīng.
丹臉渥，秀眉青。
píng shēng yīn dé zài xiá líng.
平生陰德在遐齡。
rú jīn biàn hǎo tiān guī hè, yuán shì nán jī yī shòu xīng.
如今便好添龜鶴，元是南箕一壽星。

網友評論

* 《鷓鴣天（祝壽）》史浩原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（祝壽） 史浩)专题为您介绍：《鷓鴣天祝壽）》 史浩宋代史浩孔雀雙飛敞畫屏。錦花裀上舞娉婷。紅綃袖暖琉璃滑，金鴨爐香椒桂馨。丹臉渥，秀眉青。平生陰德在遐齡。如今便好添龜鶴，元是南箕一壽星。分類：鷓鴣天作者簡介(史浩)史浩1106年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。