《填維揚》 楊冠卿

宋代   楊冠卿 古人肉食無遠謀，扬填杨冠译赏腰錢騎鶴向揚州。维扬文翻
春風十裏珠簾捲，卿原但看竹西歌吹樓。析和
天朝選用詩書帥，诗意上策公言須自治。扬填杨冠译赏
屏翰堅持保障功，维扬文翻江淮益壯金湯勢。卿原
強敵不敢縱南牧，析和關塞煙迷芳草綠。诗意
兒童歌舞樂升平，扬填杨冠译赏一曲梅花細柳營。维扬文翻
分類：

作者簡介(楊冠卿)

楊冠卿（1138-？）南宋詩人，卿原字夢錫，析和江陵（今屬湖北）人，诗意舉進士，為九江戎司掾，又嚐知廣州，以事罷。晚寓臨安。閉門不出，與薑夔等相倡和。冠卿才華清俊，四六尤流麗渾雅，淳熙十四年（1187），編有《群公詞選》三卷（已佚），自序曰：“餘漂流困躓，久客諸侯間……時有所攖拂，則取酒獨酌，浩歌數闋，怡然自適，似不覺天壤之大，窮通之為殊途也。”著有《客亭類稿》十五卷。《彊村叢書》輯有《客亭樂府》一卷。《四庫總目》傳於世。

《填維揚》楊冠卿 翻譯、賞析和詩意

《填維揚》是宋代詩人楊冠卿的作品。這首詩以維揚（古代揚州）為背景，表達了對和平、繁榮和文化興盛的美好願景。

詩詞的中文譯文：
古人吃肉不思長遠，
帶著錢財騎鶴來揚州。
春風吹動十裏珠簾，
隻見竹西歌吹樓。
天朝選用才子為官，
明智的言辭需自治。
屏翰堅持保障國家功業，
江淮地區的繁榮勢頭日益增強。
強敵不敢侵犯南方的邊境，
關塞上煙霧籠罩著綠色的草原。
兒童們歌舞歡慶和平，
一曲梅花飄落在細柳的軍營。

詩意和賞析：
這首詩以揚州為背景，描繪了一個和平繁榮的景象。詩中提到的古人肉食無遠謀，是指古代人們隻注重眼前的享受而忽視長遠的發展。然而，現在的揚州已經發生了變化，成為一個繁榮興盛的地方。春風吹過，珠簾輕卷，揭示了揚州的繁華景象。竹西歌吹樓則是揚州的一處景點，也象征著文化的興盛。

詩中提到的天朝選用詩書帥，上策公言須自治，強調了對政治智慧和言辭的重視。屏翰堅持保障功，江淮益壯金湯勢，描述了國家的發展和繁榮。詩的後半部分描述了邊境的安寧和民眾的歡樂，表達了對和平與幸福的向往。

整首詩以其明快的節奏、流暢的語言和生動的描寫，展示了揚州的繁榮景象和作者對和平、繁榮的美好願景。通過對古人與現狀的對比，詩人向讀者傳達了思考未來、追求發展的重要性，並表達了對和平、繁榮和文化興盛的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《填維揚》楊冠卿 拚音讀音參考

tián wéi yáng
填維揚

gǔ rén ròu shí wú yuǎn móu, yāo qián qí hè xiàng yáng zhōu.
古人肉食無遠謀，腰錢騎鶴向揚州。
chūn fēng shí lǐ zhū lián juǎn, dàn kàn zhú xī gē chuī lóu.
春風十裏珠簾捲，但看竹西歌吹樓。
tiān cháo xuǎn yòng shī shū shuài, shàng cè gōng yán xū zì zhì.
天朝選用詩書帥，上策公言須自治。
píng hàn jiān chí bǎo zhàng gōng, jiāng huái yì zhuàng jīn tāng shì.
屏翰堅持保障功，江淮益壯金湯勢。
qiáng dí bù gǎn zòng nán mù, guān sài yān mí fāng cǎo lǜ.
強敵不敢縱南牧，關塞煙迷芳草綠。
ér tóng gē wǔ lè shēng píng, yī qǔ méi huā xì liǔ yíng.
兒童歌舞樂升平，一曲梅花細柳營。

網友評論

* 《填維揚》填維揚楊冠卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《填維揚》 楊冠卿宋代楊冠卿古人肉食無遠謀，腰錢騎鶴向揚州。春風十裏珠簾捲，但看竹西歌吹樓。天朝選用詩書帥，上策公言須自治。屏翰堅持保障功，江淮益壯金湯勢。強敵不敢縱南牧，關塞煙迷芳草綠。兒童歌舞樂升 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。