《送召客》 馮時行

宋代   馮時行 暮春送客朝明光，送召诗意顛風吹花繞柂檣。客送
大江吞天日出沒，召客赤心許國一葦航。行原析和
平生夢躡螭龍尾，文翻天門九重九萬裏。译赏
一朝巨手開天關，送召诗意丹極紫霄隨步履。客送
兒輩端非五湖匹，召客國柄今歸謝安石。行原析和
遙之別墅清晝長，文翻笑拂楸枰行折屐。译赏
共傾東海洗乾坤，送召诗意景仁況是客送名公孫。
四郊多壘士之恥，召客富貴浮雲何足論。
宦海十年風退鷁，我亦彈冠聽推檄。
安能鬱鬱久居此，朔饑欲死心不死。
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。字當可，號縉雲，祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），出生地見下籍貫考略。宋徽宗宣和六年恩科狀元，曆官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《送召客》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《送召客》是宋代馮時行創作的一首詩詞。下麵是我根據您提供的內容為您分析的中文譯文、詩意和賞析：

暮春送客朝明光，
漸漸入夜，送行者麵對著朝陽的光輝，
顛風吹花繞柂檣。
狂風吹動花瓣，圍繞著船帆盤旋。

大江吞天日出沒，
遼闊的江麵上，太陽升起又沉沒，
赤心許國一葦航。
決心心係國家，隻身乘船出征。

平生夢躡螭龍尾，
一生追求夢想，像踏著龍尾一樣高遠，
天門九重九萬裏。
天門關，高聳九重，遙不可及。

一朝巨手開天關，
終於有一天，強大的手推開了天門關，
丹極紫霄隨步履。
紅色的極點，紫色的蒼穹，隨著腳步而行。

兒輩端非五湖匹，
後代不是平庸之輩，不同於普通百姓，
國柄今歸謝安石。
如今國家的權柄歸屬於謝安石。

遙之別墅清晝長，
遠離塵囂的別墅，白天顯得寧靜而長久，
笑拂楸枰行折屐。
輕鬆地笑對著楸木棋盤，行走著折疊的草鞋。

共傾東海洗乾坤，
一同傾倒東海水，洗滌天地間的塵垢，
景仁況是名公孫。
景仁更是位名望顯赫的公孫。

四郊多壘士之恥，
四周的城郊有許多堡壘，卻成為士人的羞恥，
富貴浮雲何足論。
富貴如浮雲，不值得多加論述。

宦海十年風退鷁，
在宦海中度過了十年，風平浪靜，
我亦彈冠聽推檄。
然而我依然整理冠冕，傾聽朝廷的命令。

安能鬱鬱久居此，
怎能長久地安居於此，
朔饑欲死心不死。
北方的饑荒使人心灰意冷，但意誌卻未消亡。

這首詩詞《送召客》描繪了送別朝陽的光輝中的客人，以及他決心為國家而出征的情景。詩人表達了對夢想的追求，對遠大目標的渴望。詩中也提到了一位名叫謝安石的人物，他是國家權柄的歸屬者，象征著國家的富強。詩人將自己置身於清幽的別墅，遠離俗世的喧囂，表達了對寧靜和自由生活的向往。詩中還探討了士人在封建社會中所麵臨的困境和對富貴虛幻的看法。最後，詩人表達了對北方饑荒的揭示和自己不屈不撓的精神。

整體上，這首《送召客》描繪了一個將要遠行的客人，以及他對國家的忠誠和追求的夢想。詩人通過描繪大自然的壯麗景色和個人的內心感受，表達了對自由、遠大目標和寧靜生活的向往。詩中還透露了對社會現實的思考，對權力和富貴的看法，以及對困境和挑戰的勇氣和不屈精神。整體而言，這首詩展示了詩人對人生價值和國家命運的思考，以及對個體與環境、理想與現實之間關係的探索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送召客》馮時行 拚音讀音參考

sòng zhào kè
送召客

mù chūn sòng kè cháo míng guāng, diān fēng chuī huā rào yí qiáng.
暮春送客朝明光，顛風吹花繞柂檣。
dà jiāng tūn tiān rì chū mò, chì xīn xǔ guó yī wěi háng.
大江吞天日出沒，赤心許國一葦航。
píng shēng mèng niè chī lóng wěi, tiān mén jiǔ chóng jiǔ wàn lǐ.
平生夢躡螭龍尾，天門九重九萬裏。
yī zhāo jù shǒu kāi tiān guān, dān jí zǐ xiāo suí bù lǚ.
一朝巨手開天關，丹極紫霄隨步履。
ér bèi duān fēi wǔ hú pǐ, guó bǐng jīn guī xiè ān shí.
兒輩端非五湖匹，國柄今歸謝安石。
yáo zhī bié shù qīng zhòu zhǎng, xiào fú qiū píng xíng zhé jī.
遙之別墅清晝長，笑拂楸枰行折屐。
gòng qīng dōng hǎi xǐ qián kūn, jǐng rén kuàng shì míng gōng sūn.
共傾東海洗乾坤，景仁況是名公孫。
sì jiāo duō lěi shì zhī chǐ, fù guì fú yún hé zú lùn.
四郊多壘士之恥，富貴浮雲何足論。
huàn hǎi shí nián fēng tuì yì, wǒ yì dàn guān tīng tuī xí.
宦海十年風退鷁，我亦彈冠聽推檄。
ān néng yù yù jiǔ jū cǐ, shuò jī yù sǐ xīn bù sǐ.
安能鬱鬱久居此，朔饑欲死心不死。

網友評論

* 《送召客》送召客馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送召客》 馮時行宋代馮時行暮春送客朝明光，顛風吹花繞柂檣。大江吞天日出沒，赤心許國一葦航。平生夢躡螭龍尾，天門九重九萬裏。一朝巨手開天關，丹極紫霄隨步履。兒輩端非五湖匹，國柄今歸謝安石。遙之別墅清晝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。