《新蓬二嶺》 劉克莊

宋代   劉克莊 路入雲端一線微，新蓬析和行人竊笑仆交譏。岭新刘克
空囊非有連城璧，蓬岭作麽攜從間道歸。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、译赏詩論家。诗意字潛夫，新蓬析和號後村。岭新刘克福建莆田人。蓬岭宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的文翻重要代表，詞風豪邁慷慨。译赏在江湖詩人中年壽最長，诗意官位最高，新蓬析和成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《新蓬二嶺》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《新蓬二嶺》是宋代劉克莊的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
路入雲端一線微，
行人竊笑仆交譏。
空囊非有連城璧，
作麽攜從間道歸。

詩意：
這首詩描繪了一個行人在新蓬二嶺的經曆。詩人通過描繪嶺上的一條微弱雲線，表達了登上山嶺的艱難。然而，當行人走到山頂時，卻隻看到了空空如也的囊袋，沒有傳說中的連城璧。這使行人感到困惑和失望，不禁自嘲起來。

賞析：
《新蓬二嶺》以簡潔而富有意境的語言描繪了一個意象鮮明的場景。詩中的"路入雲端一線微"形象地表達了山路的險峻和艱難。"行人竊笑仆交譏"揭示了行人在登山過程中的自嘲和無奈之情。"空囊非有連城璧"以對比的手法，突出了行人的失望和對美好事物的向往。"作麽攜從間道歸"則表達了行人對於回家的迷茫和困惑。

整首詩以簡潔的語言傳遞出行人的內心感受，展現了對美好事物的追求與失落之間的矛盾情感。詩人通過描寫山路、囊袋和行人的自嘲，反映了人生中充滿挫折和迷茫的瞬間。這首詩詞以獨特的視角和深刻的意境，引發讀者對人生意義和價值的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新蓬二嶺》劉克莊 拚音讀音參考

xīn péng èr lǐng
新蓬二嶺

lù rù yún duān yī xiàn wēi, xíng rén qiè xiào pū jiāo jī.
路入雲端一線微，行人竊笑仆交譏。
kōng náng fēi yǒu lián chéng bì, zuò mó xié cóng jiān dào guī.
空囊非有連城璧，作麽攜從間道歸。

網友評論

* 《新蓬二嶺》新蓬二嶺劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新蓬二嶺》 劉克莊宋代劉克莊路入雲端一線微，行人竊笑仆交譏。空囊非有連城璧，作麽攜從間道歸。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。