《翠玉樓觀雪》 文天祥

宋代   文天祥 矯矯臨清泚，翠玉蒙蒙認翠微。楼观
綈春生客袖，雪翠祥原析和鐵冷上戎衣。玉楼译赏
柳眼驚何老，观雪梅花覺半肥。文天文翻
新來有公事，诗意白戰破重圍。翠玉
分類：

作者簡介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），楼观字履善，雪翠祥原析和又字宋瑞，玉楼译赏自號文山，观雪浮休道人。文天文翻漢族，诗意吉州廬陵（今江西吉安縣）人，翠玉南宋末大臣，文學家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進士，官到右丞相兼樞密史。被派往元軍的軍營中談判，被扣留。後脫險經高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅持抗元。祥光元年（1278年）兵敗被張弘範俘虜，在獄中堅持鬥爭三年多，後在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南後錄》、《正氣歌》等作品。

《翠玉樓觀雪》文天祥 翻譯、賞析和詩意

《翠玉樓觀雪》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
矯矯臨清泚，蒙蒙認翠微。
綈春生客袖，鐵冷上戎衣。
柳眼驚何老，梅花覺半肥。
新來有公事，白戰破重圍。

詩意：
這首詩描繪了一個觀雪的場景。詩人站在翠玉樓上，俯瞰著清澈的泚水，看到雪花飄飄，仿佛翠玉微微閃爍。春天的絲綢袖子上生出了細細的絨毛，寒冷的鐵甲上覆蓋著冰冷的雪花。柳樹的眼睛似乎驚訝地變老了，梅花感到自己有些發胖。新來的人有公務在身，卻要在白天戰鬥中衝破敵人的重重包圍。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了冬日觀雪的景象，通過對細節的描寫，展現了作者對自然景物的敏銳觀察和感受。詩中運用了對比的手法，將柔軟的春天與堅硬的冬天、柳眼與梅花、新來的公事與白戰破重圍進行對比，突出了冬日的嚴寒和戰爭的殘酷。整首詩意境清新，語言簡練，給人以深深的思考和感受。同時，這首詩也反映了作者對國家命運的關切和對忠誠的追求，體現了文天祥的愛國情懷和堅定的意誌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《翠玉樓觀雪》文天祥 拚音讀音參考

cuì yù lóu guān xuě
翠玉樓觀雪

jiǎo jiǎo lín qīng cǐ, méng méng rèn cuì wēi.
矯矯臨清泚，蒙蒙認翠微。
tí chūn shēng kè xiù, tiě lěng shàng róng yī.
綈春生客袖，鐵冷上戎衣。
liǔ yǎn jīng hé lǎo, méi huā jué bàn féi.
柳眼驚何老，梅花覺半肥。
xīn lái yǒu gōng shì, bái zhàn pò chóng wéi.
新來有公事，白戰破重圍。

網友評論

* 《翠玉樓觀雪》翠玉樓觀雪文天祥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《翠玉樓觀雪》 文天祥宋代文天祥矯矯臨清泚，蒙蒙認翠微。綈春生客袖，鐵冷上戎衣。柳眼驚何老，梅花覺半肥。新來有公事，白戰破重圍。分類：作者簡介(文天祥)文天祥1236.6.6－1283.1.9），字履 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。