《洗竹》 王令

宋代   王令 去年春筍密相扶，洗竹洗竹洗去心圖翠色疏。王令
高節欲令人盡見，原文意枉枝何惜手親除。翻译
臨川常可持為釣，赏析待鳳猶能飽有餘。和诗
須看月明風勁夜，洗竹洗竹寒聲薄影滿茅居。王令
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。原文意初字鍾美，翻译後改字逢原。赏析原籍元城（今河北大名）。和诗 5歲喪父母，洗竹洗竹隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。王令長大後在天長、原文意高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《洗竹》王令 翻譯、賞析和詩意

《洗竹》是一首宋代詩詞，作者是王令。以下是詩詞的中文譯文：

去年春筍密相扶，
洗去心圖翠色疏。
高節欲令人盡見，
枉枝何惜手親除。

臨川常可持為釣，
待鳳猶能飽有餘。
須看月明風勁夜，
寒聲薄影滿茅居。

詩意和賞析：
這首詩描寫了洗竹過程中的情景和詩人的感悟。詩人在去年的春季，密密麻麻的竹筍相互支撐生長，現在經過洗滌，竹筍上的綠色變得稀疏。高高的竹節想讓人們完全看清，於是無用的枝條就毫不猶豫地被剪除。

詩中還描述了詩人常常拿著竹竿去臨川釣魚，即使等待的時間很長，但釣到的魚依然豐富充足。最後兩句表達了詩人希望在月明和風勁的夜晚，傾聽寒風的聲音，看著微弱的光影充滿茅屋。

這首詩通過對洗竹的描寫，表達了詩人深邃的人生思考和對自然的感悟。詩中的洗竹可以被視為一種修身養性的隱喻，通過剔除瑕疵和無用的部分，使心靈變得更加純淨和清明。詩人通過觀察竹子的經曆，呼應了自然界中的美與道德的追求，以及對生活中真正重要的事物的思考。最後兩句則展示了詩人對自然與人的和諧共處的向往，表達了對寧靜和自由的追求。整首詩以簡潔而精確的語言，展示了王令詩人獨特的審美情趣和對人生的深刻思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洗竹》王令 拚音讀音參考

xǐ zhú
洗竹

qù nián chūn sǔn mì xiāng fú, xǐ qù xīn tú cuì sè shū.
去年春筍密相扶，洗去心圖翠色疏。
gāo jié yù lìng rén jǐn jiàn, wǎng zhī hé xī shǒu qīn chú.
高節欲令人盡見，枉枝何惜手親除。
lín chuān cháng kě chí wèi diào, dài fèng yóu néng bǎo yǒu yú.
臨川常可持為釣，待鳳猶能飽有餘。
xū kàn yuè míng fēng jìn yè, hán shēng báo yǐng mǎn máo jū.
須看月明風勁夜，寒聲薄影滿茅居。

網友評論

* 《洗竹》洗竹王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《洗竹》 王令宋代王令去年春筍密相扶，洗去心圖翠色疏。高節欲令人盡見，枉枝何惜手親除。臨川常可持為釣，待鳳猶能飽有餘。須看月明風勁夜，寒聲薄影滿茅居。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059）北宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。