《依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 奇哉王右軍，依韵逸少依韵逸少译赏下筆若神聖。吴冲吴冲文翻
長戈與伏弩，卿秘卿秘無不從號令。阁观阁观
賢豪雖林立，墨迹墨迹梅尧帖斂孰敢競。臣原
師徒氣揚揚，析和龍虎旗正正。诗意
勝聲塞宇宙，依韵逸少依韵逸少译赏自昔無此盛。吴冲吴冲文翻
赫赫猶至今，卿秘卿秘瑣瑣曷雲並。阁观阁观
崇崇中秘書，墨迹墨迹梅尧濟濟士遊泳。臣原
墨寶收盈廚，析和來觀遇已橫。
始知前人跡，鐫多自失勁。
紙素儻未壞，萬古傳莫竟。
一從歸人間，夢寐不能更。
但媿將短才，輒爾接高詠。
何羞趙壹窮，自有鍾嶸評。
嚐聞曹將軍，尚諳賦競病。
我生群俊末，貧賤亦足慶。
文成終媿君，鉛刀值枯梗。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

奇怪王羲之，下筆如神聖。
長戈和埋伏的弩，沒有人不聽從號令。
賢士豪傑雖然林立，帖子收誰敢爭。
軍隊士氣昂揚，虎旗正正。
勝利聲充滿宇宙，從過去沒有這樣強大。
赫赫好像到現在，瑣碎的事情怎麽說都。
崇崇中秘書，濟濟人才遊泳。
墨寶收盈廚房，來看看遇到已經橫。
才知道前人足跡，刻多自失去強勁。
紙素也許不壞，萬古傳沒有結果。
一從回到人間，在夢中也不能再。
隻是慚愧將短才，就你接高詠。
什麽羞趙壹窮，從有鍾嶸評。
曾聽說曹將軍，還熟悉稅收競爭病。
我生群俊末，貧窮卑賤的人也值得慶祝。
文成始終感到你，鉛刀值枯梗。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn wú chōng qīng mì gé guān yì shǎo mò jī
依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡

qí zāi wáng yòu jūn, xià bǐ ruò shén shèng.
奇哉王右軍，下筆若神聖。
zhǎng gē yǔ fú nǔ, wú bù cóng hào lìng.
長戈與伏弩，無不從號令。
xián háo suī lín lì, tiē liǎn shú gǎn jìng.
賢豪雖林立，帖斂孰敢競。
shī tú qì yáng yáng, lóng hǔ qí zhèng zhèng.
師徒氣揚揚，龍虎旗正正。
shèng shēng sāi yǔ zhòu, zì xī wú cǐ shèng.
勝聲塞宇宙，自昔無此盛。
hè hè yóu zhì jīn, suǒ suǒ hé yún bìng.
赫赫猶至今，瑣瑣曷雲並。
chóng chóng zhōng mì shū, jì jì shì yóu yǒng.
崇崇中秘書，濟濟士遊泳。
mò bǎo shōu yíng chú, lái guān yù yǐ héng.
墨寶收盈廚，來觀遇已橫。
shǐ zhī qián rén jī, juān duō zì shī jìn.
始知前人跡，鐫多自失勁。
zhǐ sù tǎng wèi huài, wàn gǔ chuán mò jìng.
紙素儻未壞，萬古傳莫竟。
yī cóng guī rén jiān, mèng mèi bù néng gèng.
一從歸人間，夢寐不能更。
dàn kuì jiāng duǎn cái, zhé ěr jiē gāo yǒng.
但媿將短才，輒爾接高詠。
hé xiū zhào yī qióng, zì yǒu zhōng róng píng.
何羞趙壹窮，自有鍾嶸評。
cháng wén cáo jiāng jūn, shàng ān fù jìng bìng.
嚐聞曹將軍，尚諳賦競病。
wǒ shēng qún jùn mò, pín jiàn yì zú qìng.
我生群俊末，貧賤亦足慶。
wén chéng zhōng kuì jūn, qiān dāo zhí kū gěng.
文成終媿君，鉛刀值枯梗。

網友評論

* 《依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡》依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻吳衝卿秘閣觀逸少墨跡》 梅堯臣宋代梅堯臣奇哉王右軍，下筆若神聖。長戈與伏弩，無不從號令。賢豪雖林立，帖斂孰敢競。師徒氣揚揚，龍虎旗正正。勝聲塞宇宙，自昔無此盛。赫赫猶至今，瑣瑣曷雲並。崇崇中秘書 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。