《初夏》 林逋

宋代   林逋 乳雀啁啾日氣濃，初夏初夏雉來交影日重重。林逋
秧田百畝鵝黃大，原文意橫策溪村屬老農。翻译
分類：

作者簡介(林逋)

林逋（967一1028）字君複，赏析漢族，和诗浙江大裏黃賢村人（一說杭州錢塘）。初夏初夏幼時刻苦好學，林逋通曉經史百家。原文意書載性孤高自好，翻译喜恬淡，赏析勿趨榮利。和诗長大後，初夏初夏曾漫遊江淮間，林逋後隱居杭州西湖，原文意結廬孤山。常駕小舟遍遊西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天聖六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜諡“和靖先生”。

《初夏》林逋 翻譯、賞析和詩意

《初夏》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。這首詩描繪了初夏時節的景象和農民的生活。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

乳雀啁啾日氣濃，
雉來交影日重重。
秧田百畝鵝黃大，
橫策溪村屬老農。

中文譯文：
小鳥啁啾聲聲婉轉，太陽的氣息漸濃。
野雞飛來交錯影，陽光投下重重光。
稻田裏長滿嫩秧，一片金黃色的景象。
老農在溪村辛勤勞作，耕種著自己的田園。

詩意和賞析：
《初夏》通過描繪初夏時節的自然景色和農民的生活，展現了大自然的美麗和農民的辛勤勞作。詩中的乳雀啁啾和雉鳥的影子交錯，生動地描繪了初夏的陽光明媚和鳥兒的歡快歌唱。秧田裏的嫩秧呈現出一片鵝黃色，給人一種豐收的希望和喜悅的感覺。最後一句描述了老農在溪村中辛勤勞作的情景，表達了作者對農民辛勤勞作的讚美和敬意。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了初夏的美景和農民的辛勤勞作，傳遞了對大自然和農民的讚美之情。同時，詩中的景物描寫和情感表達相得益彰，給人以美好的感受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初夏》林逋 拚音讀音參考

chū xià
初夏

rǔ què zhōu jiū rì qì nóng, zhì lái jiāo yǐng rì chóng chóng.
乳雀啁啾日氣濃，雉來交影日重重。
yāng tián bǎi mǔ é huáng dà, héng cè xī cūn shǔ lǎo nóng.
秧田百畝鵝黃大，橫策溪村屬老農。

網友評論

* 《初夏》初夏林逋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初夏》 林逋宋代林逋乳雀啁啾日氣濃，雉來交影日重重。秧田百畝鵝黃大，橫策溪村屬老農。分類：作者簡介(林逋)林逋967一1028）字君複，漢族，浙江大裏黃賢村人一說杭州錢塘）。幼時刻苦好學，通曉經史百 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。