《洋川》 和凝

唐代   和凝 華夷圖上見洋川，洋川洋川原文意知在青山綠水邊。和凝和诗
官閑最好遊僧舍，翻译江近應須買釣船。赏析
分類： 登高寫景詠史懷古

作者簡介(和凝)

和凝（898-955年），洋川洋川原文意五代時文學家、和凝和诗法醫學家。翻译字成績。赏析鄆州須昌（今山東東平）人。洋川洋川原文意幼時穎敏好學，和凝和诗十七歲舉明經，翻译梁貞明二年(916)十九歲登進士第。赏析好文學，洋川洋川原文意長於短歌豔曲。和凝和诗梁貞明二年(916)進士。翻译後唐時官至中書舍人，工部侍郎。後晉天福五年 (940)拜中書侍郎同中書門下平章事。入後漢，封魯國公。後周時，贈侍中。嚐取古今史傳所訟斷獄、辨雪冤枉等事，著為《疑獄集》兩卷（951年）。子和（山蒙）又增訂兩卷，合成四卷。

《洋川》和凝 翻譯、賞析和詩意

洋川
華夷圖上見洋川，
知在青山綠水邊。
官閑最好遊僧舍，
江近應須買釣船。

中文譯文：
《洋川》
仰望著華夷之圖，看到了洋川，
知道它位於青山綠水的邊上。
當官閑下來時最好去遊玩僧舍，
因為那裏離江邊近，應該買一條釣船。

詩意：
這首詩表達了詩人和凝對洋川之美的讚美與向往。描繪了洋川的位置在青山綠水邊，美不勝收。詩人認為，當官閑下來時，最好去遊玩僧舍，體驗寧靜美麗的洋川。同時，詩人也提到了江邊的釣船，暗示了洋川是個非常適合垂釣的地方。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描述了洋川的美麗和詩人對其的喜愛。通過青山綠水、官閑遊僧舍、買釣船等形象的描繪，表達了詩人對自然風景和寧靜生活的向往。詩人通過用意思短暫卻意境深遠的詩句，給讀者留下了豐富聯想和想象的空間，使讀者能夠感受到洋川的美和詩人的思緒。整首詩語言簡練，意境清新，給人一種寧靜、舒適的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洋川》和凝 拚音讀音參考

yáng chuān
洋川

huá yí tú shàng jiàn yáng chuān, zhī zài qīng shān lǜ shuǐ biān.
華夷圖上見洋川，知在青山綠水邊。
guān xián zuì hǎo yóu sēng shè, jiāng jìn yīng xū mǎi diào chuán.
官閑最好遊僧舍，江近應須買釣船。

網友評論

* 《洋川》洋川和凝原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《洋川》 和凝唐代和凝華夷圖上見洋川，知在青山綠水邊。官閑最好遊僧舍，江近應須買釣船。分類：登高寫景詠史懷古作者簡介(和凝)和凝898-955年），五代時文學家、法醫學家。字成績。鄆州須昌今山東東平） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。