《中牟縣旅》 王禹偁

宋代   王禹偁 古縣日初沉，中牟中牟軺車忽見尋。县旅县旅析和
不將遷客累，王禹文翻方認故人心。偁原
無酒銷寒漏，译赏挑燈聽遠砧。诗意
郟郊重裏路，中牟中牟並轡未妨吟。县旅县旅析和
分類：

作者簡介(王禹偁)

王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、王禹文翻散文家。偁原字元之，译赏漢族，诗意濟州巨野（今山東省巨野縣）人，中牟中牟晚被貶於黃州，县旅县旅析和世稱王黃州。王禹文翻太平興國八年進士，曆任右拾遺、左司諫、知製誥、翰林學士。敢於直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，複知製誥。後貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。

《中牟縣旅》王禹偁 翻譯、賞析和詩意

《中牟縣旅》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。詩中描繪了作者在中牟縣旅行的情景。

詩詞的中文譯文如下：
古縣日初沉，軺車忽見尋。
不將遷客累，方認故人心。
無酒銷寒漏，挑燈聽遠砧。
郟郊重裏路，並轡未妨吟。

詩意和賞析：
這首詩詞以中牟縣為背景，通過描繪作者的旅行經曆，表達了對故鄉的思念和對友誼的珍視。

詩的開頭，古縣的太陽剛剛下山，作者乘坐轎車忽然來到中牟縣。這裏的"古縣"指的是曆史悠久的中牟縣，給人一種古老而莊嚴的感覺。

接下來的兩句表達了作者不願意給遷徙的客人增添麻煩，隻想認出熟悉的朋友。這表明作者對友情的重視和對故人的思念。

下一句描述了作者在寒冷的夜晚沒有酒可以消愁，隻能點起燈籠，聆聽遠處的砧聲。這裏的"寒漏"指的是冬天的寒冷和孤寂，"遠砧"則是指遠處的砧杵聲。這種景象增加了詩詞的淒涼和孤寂感。

最後兩句表達了作者在郊外的路上，駕車行駛時並不妨礙吟詠詩詞。這顯示了作者對文學創作的熱愛和執著。

總的來說，這首詩詞通過描繪旅行的場景，表達了作者對故鄉和友情的思念，以及對文學創作的熱愛。同時，通過對寒冷和孤寂的描繪，增加了詩詞的情感和意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中牟縣旅》王禹偁 拚音讀音參考

zhōng mù xiàn lǚ
中牟縣旅

gǔ xiàn rì chū chén, yáo chē hū jiàn xún.
古縣日初沉，軺車忽見尋。
bù jiāng qiān kè lèi, fāng rèn gù rén xīn.
不將遷客累，方認故人心。
wú jiǔ xiāo hán lòu, tiǎo dēng tīng yuǎn zhēn.
無酒銷寒漏，挑燈聽遠砧。
jiá jiāo zhòng lǐ lù, bìng pèi wèi fáng yín.
郟郊重裏路，並轡未妨吟。

網友評論

* 《中牟縣旅》中牟縣旅王禹偁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中牟縣旅》 王禹偁宋代王禹偁古縣日初沉，軺車忽見尋。不將遷客累，方認故人心。無酒銷寒漏，挑燈聽遠砧。郟郊重裏路，並轡未妨吟。分類：作者簡介(王禹偁)王禹偁954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。