《題宋公圭宿雲軒》 郭印

宋代   郭印 趨名老鞍馬，题宋避世終山林。公圭圭宿郭印
二塗各有蔽，宿云宋公赏析賢哲多所箴。轩题
宋侯初出仕，云轩原文意逸足已駸駸。翻译
世路厭荊棘，和诗翩然脫華簪。题宋
卷舍何自由，公圭圭宿郭印白雲本無心。宿云宋公赏析
開軒資笑傲，轩题霜筠綠陰森。云轩原文意
床頭有濁醪，翻译壁間餘素琴。和诗
淵明久寂寞，题宋千載得知音。
分類：

《題宋公圭宿雲軒》郭印 翻譯、賞析和詩意

《題宋公圭宿雲軒》是宋代詩人郭印的作品。這首詩以題字的形式，描繪了宋公圭在雲軒的夜晚生活。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

趨名老鞍馬，避世終山林。
在追逐名利的馬車上，郭印選擇了隱居山林，逃離塵囂的世俗生活。

二塗各有蔽，賢哲多所箴。
世間有許多不同的人，他們各自有自己的遮掩之處，智者們倡導的箴言頗多。

宋侯初出仕，逸足已駸駸。
宋公圭初次出仕，但他已經展現出了超群的才華和出眾的風采。

世路厭荊棘，翩然脫華簪。
在世俗的道路上，人們厭倦了荊棘和阻礙，而宋公圭輕鬆地擺脫了華麗的頭飾。

卷舍何自由，白雲本無心。
卷舍是指山間的茅舍，宋公圭自由自在地生活其中，就像白雲自由漂浮於天空，無所牽掛。

開軒資笑傲，霜筠綠陰森。
打開窗戶，可以俯瞰周圍的景色，感受到自由的快樂。霜筠綠陰指的是山間的竹林，在清涼的綠蔭下，給人以靜謐和沉思之感。

床頭有濁醪，壁間餘素琴。
床頭擺放著濁醪，壁上懸掛著一把殘舊的古琴。這些簡樸的飲食和音樂器材，顯示了宋公圭追求淡泊和寧靜的生活態度。

淵明久寂寞，千載得知音。
淵明指的是郭印自己，他長期以來一直孤獨寂寞，但終於在千年之後，得到了知音。

這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人郭印對世俗生活的厭倦和對自由、寧靜的追求。他選擇了隱居山林，擺脫了名利的追逐，尋找內心的寧靜和真實的自我。詩中通過描繪宋公圭的生活環境和心境，展現了一種向往自由、追求真實的人生態度，以及對難得的知音的珍惜。整首詩情感明快，意境清新，表達了宋代士人追求自由與寧靜的精神風貌。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題宋公圭宿雲軒》郭印 拚音讀音參考

tí sòng gōng guī sù yún xuān
題宋公圭宿雲軒

qū míng lǎo ān mǎ, bì shì zhōng shān lín.
趨名老鞍馬，避世終山林。
èr tú gè yǒu bì, xián zhé duō suǒ zhēn.
二塗各有蔽，賢哲多所箴。
sòng hóu chū chū shì, yì zú yǐ qīn qīn.
宋侯初出仕，逸足已駸駸。
shì lù yàn jīng jí, piān rán tuō huá zān.
世路厭荊棘，翩然脫華簪。
juǎn shě hé zì yóu, bái yún běn wú xīn.
卷舍何自由，白雲本無心。
kāi xuān zī xiào ào, shuāng yún lǜ yīn sēn.
開軒資笑傲，霜筠綠陰森。
chuáng tóu yǒu zhuó láo, bì jiān yú sù qín.
床頭有濁醪，壁間餘素琴。
yuān míng jiǔ jì mò, qiān zǎi dé zhī yīn.
淵明久寂寞，千載得知音。

網友評論

* 《題宋公圭宿雲軒》題宋公圭宿雲軒郭印原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題宋公圭宿雲軒》 郭印宋代郭印趨名老鞍馬，避世終山林。二塗各有蔽，賢哲多所箴。宋侯初出仕，逸足已駸駸。世路厭荊棘，翩然脫華簪。卷舍何自由，白雲本無心。開軒資笑傲，霜筠綠陰森。床頭有濁醪，壁間餘素琴。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。