《水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 落日半亭榭，水调索赋诗意水调索赋山影沒壺中。歌头歌
蒼然欲不可極，腊月刘辰腊月刘辰迢遞未歸鴻。日可日
錦織家人何在，远堂译赏远堂春寄故人不到，翁原文翻翁寂寞聽疏鍾。析和
木末見江去，水调索赋诗意水调索赋無雪著漁翁。歌头歌
詞舂容，腊月刘辰腊月刘辰歌慷慨，日可日語玲瓏。远堂译赏远堂
歲雲暮矣相見，翁原文翻翁明日是析和東風。
遠想使君台上，水调索赋诗意水调索赋攜手與人同樂，中夜說元龍。
世事無足語，且看燭花紅。
分類： 水調歌頭

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）》是宋代劉辰翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

落日半亭榭，山影沒壺中。
夕陽西下，亭榭的影子漸漸消失在山的背後。夕陽的光芒逐漸消失，好像被壺中的水吞沒了一樣。

蒼然欲不可極，迢遞未歸鴻。
天空的顏色變得蒼白而深沉，似乎已經達到了極致，寓意著作者的感慨。迢遞的候鳥還沒有歸來，給人一種遠離家園的感覺。

錦織家人何在，春寄故人不到，寂寞聽疏鍾。
錦織家人不知在何處，春天寄給故友的信件至今未回，孤獨地聽著稀疏的鍾聲。

木末見江去，無雪著漁翁。
在林木的盡頭，可以看到江水流去，漁翁身上沒有積雪。這句表達了作者對江水的向往和對漁翁的羨慕。

詞舂容，歌慷慨，語玲瓏。
詞句優美動聽，歌頌激昂慷慨，語言精細嫻熟。

歲雲暮矣相見，明日是東風。
歲月如雲，已經傍晚時分，我們即將相見。明天將會吹來和煦的東風。

遠想使君台上，攜手與人同樂，中夜說元龍。
遙想使君在高台上，手拉著別人共同歡樂，深夜之中談論著偉大的人物。

世事無足語，且看燭花紅。
世間的事情無法言說，讓我們靜靜地看著燭花的紅光。

這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發內心感受，表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨，以及對友誼和樂觀的向往。通過對自然景物的描繪和情感的抒發，詩詞表達了詩人內心的孤寂和追求，同時也展示了他對美好時刻和友情的珍視。整首詩詞語言優美，表達細膩，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）》劉辰翁 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu là yuè èr shí yī rì kě yuǎn táng suǒ fù
水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）

luò rì bàn tíng xiè, shān yǐng méi hú zhōng.
落日半亭榭，山影沒壺中。
cāng rán yù bù kě jí, tiáo dì wèi guī hóng.
蒼然欲不可極，迢遞未歸鴻。
jǐn zhī jiā rén hé zài, chūn jì gù rén bú dào, jì mò tīng shū zhōng.
錦織家人何在，春寄故人不到，寂寞聽疏鍾。
mù mò jiàn jiāng qù, wú xuě zhe yú wēng.
木末見江去，無雪著漁翁。
cí chōng róng, gē kāng kǎi, yǔ líng lóng.
詞舂容，歌慷慨，語玲瓏。
suì yún mù yǐ xiāng jiàn, míng rì shì dōng fēng.
歲雲暮矣相見，明日是東風。
yuǎn xiǎng shǐ jūn tái shàng, xié shǒu yú rén tóng lè, zhōng yè shuō yuán lóng.
遠想使君台上，攜手與人同樂，中夜說元龍。
shì shì wú zú yǔ, qiě kàn zhú huā hóng.
世事無足語，且看燭花紅。

網友評論

* 《水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（臘月二十一日可遠堂索賦） 劉辰翁)专题为您介绍：《水調歌頭臘月二十一日可遠堂索賦）》 劉辰翁宋代劉辰翁落日半亭榭，山影沒壺中。蒼然欲不可極，迢遞未歸鴻。錦織家人何在，春寄故人不到，寂寞聽疏鍾。木末見江去，無雪著漁翁。詞舂容，歌慷慨，語玲瓏。歲雲暮矣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。