《沁園春 臨清舟中即席,沁园清舟沁园清舟次韓伯高見贈韻》 許有壬

元代   許有壬 草木無情,春临春临不問寒喧,中即赠韵中即赠韵開時便開。席次许有析和席次许
隻黃花多事、韩伯韩伯偏憐隱逸、高见高白頭何老友相逢,壬原壬清談絕倒,文翻休校劉郎去後栽。译赏
尊中物,诗意勝他年千裏,沁园清舟沁园清舟漫寄寒梅。春临春临
神仙合住蓬萊。中即赠韵中即赠韵
柰老母思兒忍不回。席次许有析和席次许
任耿莊槐老,韩伯韩伯休為癡夢,梅家酒熟,且浣溪懷。
渭北江東,暮雲春樹,何日扁舟更此來。
公知否,便連朝觴詠,能幾徘徊。
分類: 沁園春

作者簡介(許有壬)

許有壬(1286~1364) 元代文學家。字可用,彰(zhang)德湯陰(今屬河南)人。延祐二年(1315)進士及第,授同知遼州事。後來官中書左司員外郎時,京城外發生饑荒,他從"民,本也"的思想出發,主張放賑(chen 四聲)救濟。河南農民軍起,他建議備禦之策十五件。又任集賢大學士,不久改樞密副使,又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無鬥誌,就主張對起義農民實行招降政策。

《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬 翻譯、賞析和詩意

《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》是元代許有壬的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

譯文:
春天來到了沁園,我坐在清舟上,即興寫下了這首詩,特此獻給韓伯高。不問世間喧囂寒冷,草木無情時節到了就開放。隻有黃花常常有煩惱,偏愛隱逸之人,兩位白發老友相逢。清談絕佳,但懷念劉郎離去後所種的樹。酒中之物勝過千裏之外的美景,我隨意寄托在寒冷的梅花上。神仙合住在蓬萊仙島上。可憐那位老母親思念兒子卻忍受不住離別之苦。任耿莊槐樹老了,不要做癡心的夢了,梅家的酒已經熟了,且讓我懷念浣溪的時光。渭北江東,夜幕下春天的樹木,何時再乘著小舟來到這裏?你是否知道,早已連連敬酒,又幾次徘徊。

詩意和賞析:
這首詩描繪了作者在春天沁園的一段閑適時光,以及他對友誼、自然和人生的思考。詩中展示了作者對自然的感悟,草木無情地按時開放,它們不問世俗的喧囂和寒冷,給人以一種寧靜和安慰。黃花多事,與隱逸之人的情感相呼應,表達了作者偏愛隱逸生活的態度。

詩中還描繪了兩位白發老友的相逢,他們的清談使得作者回憶起已經離去的劉郎,以及他離去後所栽種的樹。這些情感交織在一起,展示了友情和歲月流轉的深沉。

詩的後半部分,表達了作者對酒的向往和寄托。他認為酒中的美景勝過千裏之外的風景,用寒梅作為媒介,將自己的情感寄托於其中。同時,他也表達了對仙境蓬萊的向往,希望能與神仙一起居住。

最後幾句描述了作者對家人之間的思念和對時光流轉的感慨。作者提及老母親思念兒子卻不得不忍受離別之苦,這表達了家庭情感的深厚和牽掛之情。最後兩句則是對時光的思考,提及了耿莊槐樹的老去和自己對過去時光的回憶。

這首詩以自然景物為背景,表達了對友情、家庭情感和自然的思考和感悟。作者通過描繪細膩的景物和獨特的情感表達,展示了他對生活的獨特見解和對人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬 拚音讀音參考

qìn yuán chūn lín qīng zhōu zhōng jí xí, cì hán bó gāo jiàn zèng yùn
沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻

cǎo mù wú qíng, bù wèn hán xuān, kāi shí biàn kāi.
草木無情,不問寒喧,開時便開。
zhǐ huáng huā duō shì piān lián yǐn yì bái tóu hé lǎo yǒu xiāng féng, qīng tán jué dǎo, xiū xiào liú láng qù hòu zāi.
隻黃花多事、偏憐隱逸、白頭何老友相逢,清談絕倒,休校劉郎去後栽。
zūn zhōng wù, shèng tā nián qiān lǐ, màn jì hán méi.
尊中物,勝他年千裏,漫寄寒梅。
shén xiān hé zhù péng lái.
神仙合住蓬萊。
nài lǎo mǔ sī ér rěn bù huí.
柰老母思兒忍不回。
rèn gěng zhuāng huái lǎo, xiū wèi chī mèng, méi jiā jiǔ shú, qiě huàn xī huái.
任耿莊槐老,休為癡夢,梅家酒熟,且浣溪懷。
wèi běi jiāng dōng, mù yún chūn shù, hé rì piān zhōu gèng cǐ lái.
渭北江東,暮雲春樹,何日扁舟更此來。
gōng zhī fǒu, biàn lián cháo shāng yǒng, néng jǐ pái huái.
公知否,便連朝觴詠,能幾徘徊。

網友評論


* 《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)专题为您介绍:《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》 許有壬元代許有壬草木無情,不問寒喧,開時便開。隻黃花多事、偏憐隱逸、白頭何老友相逢,清談絕倒,休校劉郎去後栽。尊中物,勝他年千裏,漫寄寒梅。神仙合住蓬萊。柰老 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)原文,《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)翻译,《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)赏析,《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)阅读答案,出自《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻 許有壬)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/732b39892052415.html