《歸山居寄錢起》 李端

唐代   李端 悵望青山下，归山归山回頭淚滿巾。居寄居寄
故鄉多古樹，钱起钱起落日少行人。李端
發鬢將回色，原文意簪纓未到身。翻译
誰知武陵路，赏析亦有漢家臣。和诗
分類：

作者簡介(李端)

李端(約743-782?归山归山)，字正已，居寄居寄趙州(今河北趙縣)人。钱起钱起少居廬山，李端師詩僧皎然。原文意大曆五年進士。翻译曾任秘書省校書郎、赏析杭州司馬。晚年辭官隱居湖南衡山，自號衡嶽幽人。今存《李端詩集》三卷。其詩多為應酬之作，多表現消極避世思想，個別作品對社會現實亦有所反映，一些寫閨情的詩也清婉可誦，其風格與司空曙相似。李端是大曆十才子之一，在“十才子”中年輩較輕，但詩才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《聽箏》入選《唐詩三百首》。

《歸山居寄錢起》李端 翻譯、賞析和詩意

《歸山居寄錢起》是唐代詩人李端的作品。這首詩描述了詩人懷念家鄉的情感和對故鄉山水的思念。

譯文：
懷念著青山下，
回頭淚濕濕。
故鄉有古樹，
夕陽少行人。
發鬢漸泛白，
頭上未戴裙。
誰知武陵路，
還有漢朝臣。

詩意和賞析：
詩人心懷思鄉之情，悵然望著青山下，回首之時，淚水滿盈。詩人想起了故鄉的景色，多處古老的樹木，夕陽下很少有行人。詩人發鬢已經有些發白，未來還將戴上頭巾。詩人感歎誰能知道，在武陵路上，竟然還有漢朝時的臣子。

這首詩以簡短的文字表達了詩人對故鄉的思念之情，描繪了寂寞的山水和詩人的愁緒。詩人通過描寫自然景物和個人感受，傳達了對家鄉、歲月和生命的思考和感慨。整首詩情感真摯，富於意境，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《歸山居寄錢起》李端 拚音讀音參考

guī shān jū jì qián qǐ
歸山居寄錢起

chàng wàng qīng shān xià, huí tóu lèi mǎn jīn.
悵望青山下，回頭淚滿巾。
gù xiāng duō gǔ shù, luò rì shǎo xíng rén.
故鄉多古樹，落日少行人。
fà bìn jiāng huí sè, zān yīng wèi dào shēn.
發鬢將回色，簪纓未到身。
shéi zhī wǔ líng lù, yì yǒu hàn jiā chén.
誰知武陵路，亦有漢家臣。

網友評論

* 《歸山居寄錢起》歸山居寄錢起李端原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《歸山居寄錢起》 李端唐代李端悵望青山下，回頭淚滿巾。故鄉多古樹，落日少行人。發鬢將回色，簪纓未到身。誰知武陵路，亦有漢家臣。分類：作者簡介(李端)李端(約743-782?)，字正已，趙州(今河北趙縣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。