《水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）》 魏了翁

宋代   魏了翁 三十作龍首，水调侍郎孙魏诗意水调侍郎孙魏四十珥貂蟬。歌头歌
幡然攜取名節，贺许贺许錦繡蜀山川。奕得译赏奕
攬轡扶桑初曉，翁原文翻翁飲馬鹹池未旰，析和來日盡寬閑。水调侍郎孙魏诗意水调侍郎孙魏
茲事亦雲足，歌头歌所樂不存焉。贺许贺许
女垂髫，奕得译赏奕兒分鼎，翁原文翻翁婦供鮮。析和
尊章青鬢未改，水调侍郎孙魏诗意水调侍郎孙魏和氣玉生煙。歌头歌
造物猶嫌缺陷，贺许贺许要啟公侯袞袞，又畀賈嘉賢。
公更厚封植，自古有豐年。
分類： 宋詞精選少女傷春 水調歌頭

《水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三十作龍首，
四十珥貂蟬。
幡然攜取名節，
錦繡蜀山川。
攬轡扶桑初曉，
飲馬鹹池未旰，
來日盡寬閑。
茲事亦雲足，
所樂不存焉。
女垂髫，兒分鼎，
婦供鮮。
尊章青鬢未改，
和氣玉生煙。
造物猶嫌缺陷，
要啟公侯袞袞，
又畀賈嘉賢。
公更厚封植，
自古有豐年。

詩意和賞析：
這首詩是魏了翁為了祝賀許侍郎奕得孫而作的。詩中描繪了景色優美的蜀山川地區，通過使用攬轡扶桑、飲馬鹹池等意象，表現了作者對自然美景的讚美。詩中還提到了賀許侍郎的名節和功績，以及家庭的幸福和富足，展示了作者對賀許侍郎的欽佩和祝福之情。

詩中提到的三十作龍首和四十珥貂蟬是指許侍郎的名節和功績，意指他在官場上的顯赫地位和貢獻。錦繡蜀山川則是對蜀地美景的描繪，表現出作者對自然環境的喜愛和讚美。

攬轡扶桑初曉、飲馬鹹池未旰等描寫早晨的景象，展示了作者對早起活動的熱愛和享受。來日盡寬閑的描述則傳遞了一種寬鬆、閑適的生活態度。

詩的後半部分提到了女兒的嬌美、兒子的才華和妻子的賢惠，展示了作者家庭幸福的景象，同時也體現了對家庭的關愛和珍視。

最後兩句“造物猶嫌缺陷，要啟公侯袞袞，又畀賈嘉賢。公更厚封植，自古有豐年。”表達了作者對天地造物的疑惑和不解，認為即使是公侯貴族或賈嘉這樣的賢才也難以滿足天地的要求。最後一句則表示對公侯的祝福，希望他能得到更多的封賞，並祈求國家能夠長治久安。

這首詩詞通過描繪美景、祝福賀許侍郎和展示家庭幸福，表達了作者的讚美之情和對寧靜、富足生活的向往。同時，對社會現象的思考和對人生意義的探索也貫穿於詩中，使整首詩更具深意和內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）》魏了翁 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu hè xǔ shì láng yì dé sūn
水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）

sān shí zuò lóng shǒu, sì shí ěr diāo chán.
三十作龍首，四十珥貂蟬。
fān rán xié qǔ míng jié, jǐn xiù shǔ shān chuān.
幡然攜取名節，錦繡蜀山川。
lǎn pèi fú sāng chū xiǎo, yìn mǎ xián chí wèi gàn, lái rì jǐn kuān xián.
攬轡扶桑初曉，飲馬鹹池未旰，來日盡寬閑。
zī shì yì yún zú, suǒ lè bù cún yān.
茲事亦雲足，所樂不存焉。
nǚ chuí tiáo, ér fēn dǐng, fù gōng xiān.
女垂髫，兒分鼎，婦供鮮。
zūn zhāng qīng bìn wèi gǎi, hé qì yù shēng yān.
尊章青鬢未改，和氣玉生煙。
zào wù yóu xián quē xiàn, yào qǐ gōng hóu gǔn gǔn, yòu bì jiǎ jiā xián.
造物猶嫌缺陷，要啟公侯袞袞，又畀賈嘉賢。
gōng gèng hòu fēng zhí, zì gǔ yǒu fēng nián.
公更厚封植，自古有豐年。

網友評論

* 《水調歌頭（賀許侍郎奕得孫）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（賀許侍郎奕得孫） 魏了翁)专题为您介绍：《水調歌頭賀許侍郎奕得孫）》 魏了翁宋代魏了翁三十作龍首，四十珥貂蟬。幡然攜取名節，錦繡蜀山川。攬轡扶桑初曉，飲馬鹹池未旰，來日盡寬閑。茲事亦雲足，所樂不存焉。女垂髫，兒分鼎，婦供鮮。尊章青鬢未改，和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。