《來禽》 陳與義

宋代   陳與義 粲粲來禽已著花,禽禽芳根誰徙向天涯。陈义
好尋青李相遮映,原文意風味應同逸少家。翻译
分類:

作者簡介(陳與義)

陳與義(1090-1138),赏析字去非,和诗號簡齋,禽禽漢族,陈义其先祖居京兆,原文意自曾祖陳希亮遷居洛陽,翻译故為宋代河南洛陽人(現在屬河南)。赏析他生於宋哲宗元祐五年(1090年),和诗卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。禽禽北宋末,陈义南宋初年的原文意傑出詩人,同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首,卻別具風格,尤近於蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。

《來禽》陳與義 翻譯、賞析和詩意

《來禽》是宋代詩人陳與義的作品。以下是詩詞的中文譯文:

粲粲來禽已著花,
鮮豔的禽鳥已經落花,
芳根誰徙向天涯。
香氣紮根的地方已經遷徙到天涯。
好尋青李相遮映,
喜歡尋找綠色的李子相互遮映,
風味應同逸少家。
風味應該與那逸少家相同。

這首詩詞描繪了一幅春天的景象,其中禽鳥已經回到了花間,精神煥發。作者通過花與禽鳥的聯想,表達了春天的美好和生機勃勃的景象。詩中提到的芳根遷徙向天涯,意味著春天的花香已經擴散到遠方,給人們帶來了歡樂和愉悅的感受。

詩中還提到了尋找青李的景象,青李是一種常見的果樹,它的綠葉在春天時相互遮映,形成了濃密的綠色畫麵。這表達了作者對自然界的讚美和對春天的向往。

最後一句“風味應同逸少家”意味著這種美好的風景應該與逸少家相似。逸少家可能是指某個地方或者人家,詩中用它來比喻春天的風景和氛圍,表達了作者對美好生活的向往和追求。整首詩以簡潔、優美的語言描繪了春天的景象,表達了對自然和美好生活的熱愛和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《來禽》陳與義 拚音讀音參考

lái qín
來禽

càn càn lái qín yǐ zhe huā, fāng gēn shuí xǐ xiàng tiān yá.
粲粲來禽已著花,芳根誰徙向天涯。
hǎo xún qīng lǐ xiāng zhē yìng, fēng wèi yīng tóng yì shǎo jiā.
好尋青李相遮映,風味應同逸少家。

網友評論


* 《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《來禽》 陳與義宋代陳與義粲粲來禽已著花,芳根誰徙向天涯。好尋青李相遮映,風味應同逸少家。分類:作者簡介(陳與義)陳與義(1090-1138),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意原文,《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《來禽》來禽陳與義原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/72d39984136483.html