《缺題》 支渭興

明代   支渭興 地平如席草如茵，缺题缺题年少將軍酒半醺。支渭
朱鬛馬穿人影過，兴原析和綠楊枝逐箭鋒分。文翻
旌旗色映宮牆柳，译赏鼓角聲飄海外雲。诗意
何日鯨鯢俱授首，缺题缺题普天偃武共修文。支渭
分類：

《缺題》支渭興 翻譯、兴原析和賞析和詩意

《缺題》是文翻明代作家支渭興的一首詩詞。以下是译赏這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

地平如席草如茵，诗意
年少將軍酒半醺。缺题缺题
朱鬃馬穿人影過，支渭
綠楊枝逐箭鋒分。兴原析和

旌旗色映宮牆柳，
鼓角聲飄海外雲。
何日鯨鯢俱授首，
普天偃武共修文。

中文譯文：
地平如一塊席子，草地茵茵如毯。
少年將軍，半醺醉酒。
紅鬃馬穿過人影，
綠楊枝隨箭鋒分離。

旌旗的顏色映照宮牆柳樹，
鼓角聲飄蕩在海外的雲端。
何時能夠使鯨鯢都獻首，
讓全天下停止戰爭，共同修養文化。

詩意：
這首詩以兒時玩耍的景象為背景，通過描繪將軍少年時的醉酒場景，表達了對戰亂和戰爭的憂愁之情。詩中的地平如一塊席子，草地茵茵如毯，給人一種寧靜和和諧的感覺。然而，將軍少年過往的煙雲和戰爭的陰影仍然存在。詩中通過描繪朱鬃馬穿過人影、綠楊枝隨箭鋒分離等形象，表達了戰爭的殘酷和破壞，以及人們渴望和平的願望。

賞析：
《缺題》這首詩以簡潔而富有意境的語言，展現了明代社會動蕩不安的情景。作者通過對自然景物和人物的描繪，巧妙地表達了對戰爭的反思和對和平的向往。詩中的地平、草地和綠楊枝等自然意象與戰爭的描寫相對照，形成了鮮明的對比，突出了詩人對於和平的渴望。

詩中的旌旗、鼓角等戰爭元素，與宮牆柳樹、海外雲等和平元素相映成趣，展現了作者對和平的向往和對戰亂的痛惜。最後兩句表達了詩人對於戰爭能夠結束，人們能夠共同追求文化修養的期盼。整首詩以簡潔而有力的語言，通過對景物的描繪和隱喻的運用，將對和平的思考和對戰爭的反思融入其中，使讀者在欣賞詩意的同時，也能體味到作者對於社會和人性的關切。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《缺題》支渭興 拚音讀音參考

quē tí
缺題

dì píng rú xí cǎo rú yīn, nián shào jiāng jūn jiǔ bàn xūn.
地平如席草如茵，年少將軍酒半醺。
zhū liè mǎ chuān rén yǐng guò, lǜ yáng zhī zhú jiàn fēng fēn.
朱鬛馬穿人影過，綠楊枝逐箭鋒分。
jīng qí sè yìng gōng qiáng liǔ, gǔ jiǎo shēng piāo hǎi wài yún.
旌旗色映宮牆柳，鼓角聲飄海外雲。
hé rì jīng ní jù shòu shǒu, pǔ tiān yǎn wǔ gòng xiū wén.
何日鯨鯢俱授首，普天偃武共修文。

網友評論

* 《缺題》缺題支渭興原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《缺題》 支渭興明代支渭興地平如席草如茵，年少將軍酒半醺。朱鬛馬穿人影過，綠楊枝逐箭鋒分。旌旗色映宮牆柳，鼓角聲飄海外雲。何日鯨鯢俱授首，普天偃武共修文。分類：《缺題》支渭興 翻譯、賞析和詩意《缺題》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。