《春寒連日不出》 陸遊

宋代   陸遊 海棠花入燕泥乾，春寒春寒梅子枝頭已帶酸。连日连日陆游
老去嬾尋年少夢，不出不出春分不減社前寒。原文意
著書敢望垂千載，翻译嗜酒猶須隱一官。赏析
正是和诗閑時無客過，小庭斜日倚闌幹。春寒春寒
分類：

作者簡介(陸遊)

陸遊（1125—1210），连日连日陆游字務觀，不出不出號放翁。原文意漢族，翻译越州山陰（今浙江紹興）人，赏析南宋著名詩人。和诗少時受家庭愛國思想熏陶，春寒春寒高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待製。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

《春寒連日不出》陸遊 翻譯、賞析和詩意

《春寒連日不出》是宋代陸遊創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的寒冷和作者對年少時夢想的追憶，同時也表達了對時光流逝和生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
海棠花入燕泥幹，梅子枝頭已帶酸。
老去懶尋年少夢，春分不減社前寒。
著書敢望垂千載，嗜酒猶須隱一官。
正是閑時無客過，小庭斜日倚闌幹。

詩意和賞析：
這首詩以春天的寒冷為背景，通過描繪海棠花和梅子的形象，表達了作者對時光流逝和年少時夢想的追憶之情。海棠花入燕泥幹，梅子枝頭已帶酸，形象地描繪了春天的寒冷和淒涼。海棠花是春天的代表花卉，而梅子則象征著堅強和不屈的品質。這兩個形象的描繪，既表達了作者對春天的期待，也暗示了歲月的流逝和人生的變遷。

詩中還表達了作者對年少時夢想的追憶，老去後卻變得懶散，不再積極追求夢想。春分不減社前寒，表達了作者對生活中的寒冷和困難的感受，同時也暗示了人生的無常和變化。

詩的後半部分，作者表達了對自己著書立說的期望，希望自己的作品能夠流傳千載。嗜酒猶須隱一官，表明作者雖然喜歡酒，但仍然需要保持低調和謙遜。最後兩句表達了作者閑暇時無人來訪，獨自倚在庭院的欄杆上，享受著斜照的陽光，表現出一種寧靜和自在的心境。

總的來說，這首詩詞通過對春天的描繪和對年少時夢想的追憶，表達了對時光流逝和生活的思考，同時也展現了作者內心的寧靜和對自由自在生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春寒連日不出》陸遊 拚音讀音參考

chūn hán lián rì bù chū
春寒連日不出

hǎi táng huā rù yàn ní gān, méi zǐ zhī tóu yǐ dài suān.
海棠花入燕泥乾，梅子枝頭已帶酸。
lǎo qù lǎn xún nián shào mèng, chūn fēn bù jiǎn shè qián hán.
老去嬾尋年少夢，春分不減社前寒。
zhù shū gǎn wàng chuí qiān zǎi, shì jiǔ yóu xū yǐn yī guān.
著書敢望垂千載，嗜酒猶須隱一官。
zhèng shì xián shí wú kè guò, xiǎo tíng xié rì yǐ lán gān.
正是閑時無客過，小庭斜日倚闌幹。

網友評論

* 《春寒連日不出》春寒連日不出陸遊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春寒連日不出》 陸遊宋代陸遊海棠花入燕泥乾，梅子枝頭已帶酸。老去嬾尋年少夢，春分不減社前寒。著書敢望垂千載，嗜酒猶須隱一官。正是閑時無客過，小庭斜日倚闌幹。分類：作者簡介(陸遊)陸遊1125—121 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。