《石魚湖上作》 元結

唐代   元結 吾愛石魚湖，石鱼上作赏析石魚在湖裏。湖上和诗
魚背有酒樽，作石繞魚是鱼湖元结原文意湖水。
兒童作小舫，翻译載酒勝一杯。石鱼上作赏析
座中令酒舫，湖上和诗空去複滿來。作石
湖岸多欹石，鱼湖元结原文意石下流寒泉。翻译
醉中一盥漱，石鱼上作赏析快意無比焉。湖上和诗
金玉吾不須，作石軒冕吾不愛。鱼湖元结原文意
且欲坐湖畔，翻译石魚長相對。
分類：

作者簡介(元結)

元結（719～772年），中國唐代文學家。字次山，號漫叟 、聱叟 。河南魯山人。天寶六載(747)應舉落第後，歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞 （今湖北大冶境內），因號猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節度使史翽幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時，任道州刺史，調容州，加封容州都督充本管經略守捉使，政績頗豐。大曆七年(772)入朝，同年卒於長安。

《石魚湖上作》元結 翻譯、賞析和詩意

詩詞《石魚湖上作》是唐代詩人元結創作的作品。詩意描繪了作者對石魚湖的熱愛和享受湖上舟行的快樂。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我愛石魚湖，石魚在湖中。
魚背上有酒瓶，湖水環繞著魚。
兒童做小舟，裝載酒比一杯。
坐在舟中飲酒，空杯去又滿來。
湖岸上有傾斜的石頭，石下有冰涼的泉水。
醉中漱口一次，快樂無比。
金玉我不需要，華麗的服飾我不愛。
我隻想坐在湖邊，與石魚長相對。

詩意：
這首詩以石魚湖為背景，表達了作者對自然景觀的熱愛和對簡樸生活的追求。詩中描述了石魚湖的美景，以及作者在湖上乘舟品酒的愉悅。作者通過舟行湖上、漱口飲酒的描寫，表達了自己對自然與人文的融合的向往和享受。

賞析：
《石魚湖上作》以簡潔明快的語言描繪了石魚湖的美景和作者在湖上的快樂體驗。詩人通過描述湖水環繞的石魚和魚背上的酒瓶，展現了自然與人文的和諧共存。詩中的兒童小舟和酒杯的對比，突出了酒的珍貴和湖上舟行的愉悅。描述湖岸的傾斜石頭和冰涼泉水，增添了詩意的層次和畫麵感。最後，作者表達了對華麗物質的不需要和對自然的向往，以及與石魚長相對的願望，展現了詩人內心的寧靜和追求自由自在的生活態度。整首詩以簡潔明快的語言，展現了唐代詩人對自然和人文的熱愛和向往，具有濃厚的田園詩風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《石魚湖上作》元結 拚音讀音參考

shí yú hú shàng zuò
石魚湖上作

wú ài shí yú hú, shí yú zài hú lǐ.
吾愛石魚湖，石魚在湖裏。
yú bèi yǒu jiǔ zūn, rào yú shì hú shuǐ.
魚背有酒樽，繞魚是湖水。
ér tóng zuò xiǎo fǎng, zài jiǔ shèng yī bēi.
兒童作小舫，載酒勝一杯。
zuò zhōng lìng jiǔ fǎng, kōng qù fù mǎn lái.
座中令酒舫，空去複滿來。
hú àn duō yī shí, shí xià liú hán quán.
湖岸多欹石，石下流寒泉。
zuì zhōng yī guàn shù, kuài yì wú bǐ yān.
醉中一盥漱，快意無比焉。
jīn yù wú bù xū, xuān miǎn wú bù ài.
金玉吾不須，軒冕吾不愛。
qiě yù zuò hú pàn, shí yú zhǎng xiàng duì.
且欲坐湖畔，石魚長相對。

網友評論

* 《石魚湖上作》石魚湖上作元結原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《石魚湖上作》 元結唐代元結吾愛石魚湖，石魚在湖裏。魚背有酒樽，繞魚是湖水。兒童作小舫，載酒勝一杯。座中令酒舫，空去複滿來。湖岸多欹石，石下流寒泉。醉中一盥漱，快意無比焉。金玉吾不須，軒冕吾不愛。且欲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。