《寄賀杜荀鶴及第》 殷文圭

唐代   殷文圭 一戰平疇五字勞，寄贺及第晝歸鄉去錦為袍。杜荀第寄
大鵬出海翎猶濕，鹤及贺杜駿馬辭天氣正豪。荀鹤析和
九子舊山增秀絕，殷文译赏二南新格變風騷。圭原
由來稽古符公道，文翻平地丹梯甲乙高。诗意
分類：

作者簡介(殷文圭)

殷文圭，寄贺及第字表儒，杜荀第寄小字桂郎，鹤及贺杜池州青陽人。荀鹤析和生卒年均不詳，殷文译赏約唐昭宗天佑初年前後在世（904年）。圭原初居九華，文翻刻苦於學，所用墨硯，底為之穿。唐末，詞場請托公行，僅文圭與遊恭獨步場屋。乾寧五年，（公元八九八年）及第，為裴樞宣諭判官記室參軍。朱全忠、錢鉸交辟均不就。田頵置田宅迎其母，以甥事之，待文圭以上客禮，故頗為盡力。頵敗，事楊行密，終左千牛衛將軍。文圭作詩甚多，有登龍集、冥搜集、筆耕詞、水縷錄、從軍槁等集，《新唐書誌》僅錄詩集一卷。此從《唐才子傳》傳於世。

《寄賀杜荀鶴及第》殷文圭 翻譯、賞析和詩意

《寄賀杜荀鶴及第》是唐代殷文圭創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人在戰場上辛苦勞作，最終功成名就的心情。

詩詞的中文譯文如下：
一戰平疇五字勞，晝歸鄉去錦為袍。
大鵬出海翎猶濕，駿馬辭天氣正豪。
九子舊山增秀絕，二南新格變風騷。
由來稽古符公道，平地丹梯甲乙高。

詩意和賞析：
這首詩以平仄工整的五言絕句形式表達了詩人對杜荀鶴及第的賀詞。詩人首先描述了自己在戰場上的艱苦勞作，用五個字概括了自己付出的辛勤努力。然後，詩人形容自己功成名就後的欣喜心情，將歸鄉得意堪稱錦繡為袍。接著，詩人用大鵬鳥踏上濕潤的海麵，駿馬奔離天空，形象地表達出他心情豪邁，豪氣幹雲。隨後，詩人提到自己的同輩九子（指同科的九個及第考生），舊山山巔增添了新的絕妙景致，說明詩人和同輩們的文學造詣得到了縱橫交錯的創新與發展。最後，詩人通過提及古代稽古（首度的古代文化審查機構）符公，表達了傳統文化之於文人創作的重要作用，強調了他對傳統文化價值的承認與抱負。並以平地丹梯甲乙高形容杜荀鶴在文學上的才能高出其他人。

這首詩以簡潔明了的表達方式，展示了詩人對杜荀鶴及第的祝賀和一種胸懷豪邁的寫作風格，同時也體現了對傳統文化和文學創新的重視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄賀杜荀鶴及第》殷文圭 拚音讀音參考

jì hè dù xún hè jí dì
寄賀杜荀鶴及第

yī zhàn píng chóu wǔ zì láo, zhòu guī xiāng qù jǐn wèi páo.
一戰平疇五字勞，晝歸鄉去錦為袍。
dà péng chū hǎi líng yóu shī,
大鵬出海翎猶濕，
jùn mǎ cí tiān qì zhèng háo.
駿馬辭天氣正豪。
jiǔ zǐ jiù shān zēng xiù jué, èr nán xīn gé biàn fēng sāo.
九子舊山增秀絕，二南新格變風騷。
yóu lái jī gǔ fú gōng dào, píng dì dān tī jiǎ yǐ gāo.
由來稽古符公道，平地丹梯甲乙高。

網友評論

* 《寄賀杜荀鶴及第》寄賀杜荀鶴及第殷文圭原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄賀杜荀鶴及第》 殷文圭唐代殷文圭一戰平疇五字勞，晝歸鄉去錦為袍。大鵬出海翎猶濕，駿馬辭天氣正豪。九子舊山增秀絕，二南新格變風騷。由來稽古符公道，平地丹梯甲乙高。分類：作者簡介(殷文圭)殷文圭，字表 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。