《泊舟候水》 張耒

宋代   張耒 一水悠悠斷複連，泊舟泊舟卸帆終日小灘前。候水候水和诗
青旗招飲篙工醉，张耒五兩敧風賈客眠。原文意
樹色遠分芳草路，翻译鳥行斜斷夕陽天。赏析
漁舟慣伴危檣宿，泊舟泊舟饋我霜鱗不用錢。候水候水和诗
分類：

作者簡介(張耒)

北宋文學家，张耒擅長詩詞，原文意為蘇門四學士之一。翻译《全宋詞》《全宋詩》中有他的赏析多篇作品。早年遊學於陳，泊舟泊舟學官蘇轍重愛，候水候水和诗從學於蘇軾，张耒蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

《泊舟候水》張耒 翻譯、賞析和詩意

《泊舟候水》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了作者在小灘前停船等待水勢的情景，同時也展現了江南水鄉的美景和漁民的生活。

詩詞的中文譯文如下：
一水悠悠斷複連，卸帆終日小灘前。
青旗招飲篙工醉，五兩敧風賈客眠。
樹色遠分芳草路，鳥行斜斷夕陽天。
漁舟慣伴危檣宿，饋我霜鱗不用錢。

這首詩詞的詩意是通過描繪江南水鄉的景色和漁民的生活，表達了作者對自然的讚美和對寧靜生活的向往。

在詩的開頭，作者描述了水流的連續不斷，表現出江水的寬廣和悠遠。接著，作者描述了自己停船在小灘前等待水勢的情景，展現了江南水鄉的寧靜和舒適。

接下來的兩句描述了青旗招呼著篙工，篙工們喝醉了，五兩敧風，賈客們也在船上安然入眠。這描繪了漁民們的生活，以及他們對自然的依賴和對寧靜的追求。

接著，詩中描述了樹木的顏色和芳草的路，鳥兒的飛行和夕陽的天空。這些描繪了江南水鄉的美景，給人一種寧靜和恬淡的感覺。

最後兩句表達了漁舟和危檣的關係，漁舟習慣了停泊在危險的檣杆旁邊，作者感慨地說，漁民們饋贈給他霜鱗魚，不需要金錢。這表達了作者對漁民的感激和對簡樸生活的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪江南水鄉的景色和漁民的生活，表達了作者對自然的讚美和對寧靜生活的向往。同時，詩中的意象和描寫也給人一種寧靜和恬淡的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《泊舟候水》張耒 拚音讀音參考

pō zhōu hòu shuǐ
泊舟候水

yī shuǐ yōu yōu duàn fù lián, xiè fān zhōng rì xiǎo tān qián.
一水悠悠斷複連，卸帆終日小灘前。
qīng qí zhāo yǐn gāo gōng zuì, wǔ liǎng jī fēng gǔ kè mián.
青旗招飲篙工醉，五兩敧風賈客眠。
shù sè yuǎn fēn fāng cǎo lù, niǎo xíng xié duàn xī yáng tiān.
樹色遠分芳草路，鳥行斜斷夕陽天。
yú zhōu guàn bàn wēi qiáng sù, kuì wǒ shuāng lín bù yòng qián.
漁舟慣伴危檣宿，饋我霜鱗不用錢。

網友評論

* 《泊舟候水》泊舟候水張耒原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《泊舟候水》 張耒宋代張耒一水悠悠斷複連，卸帆終日小灘前。青旗招飲篙工醉，五兩敧風賈客眠。樹色遠分芳草路，鳥行斜斷夕陽天。漁舟慣伴危檣宿，饋我霜鱗不用錢。分類：作者簡介(張耒)北宋文學家，擅長詩詞，為 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。