《途中阻風》 吳融

唐代   吳融 洛陽寒食苦多風，途中途中掃蕩春華一半空。阻风阻风
莫道芳蹊盡成實，吴融野花猶有未開叢。原文意
分類：

作者簡介(吳融)

吳融，翻译唐代詩人。赏析字子華，和诗越州山陰（今浙江紹興）人。途中途中吳融生於唐宣宗大中四年（850），阻风阻风卒於唐昭宗天複三年（903），吴融享年五十四歲。原文意他生當晚唐後期，翻译一個較前期更為混亂、赏析矛盾、和诗黑暗的途中途中時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入曆史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

《途中阻風》吳融 翻譯、賞析和詩意

《途中阻風》是唐代詩人吳融創作的一首詩詞。詩人以洛陽寒食節時的情景為背景，表達了詩人在途中所遭遇的阻風困難，以及生活中芳華之地的虛幻與空缺的感慨。

下麵是詩詞的中文譯文：

洛陽寒食苦多風，
掃蕩春華一半空。
莫道芳蹊盡成實，
野花猶有未開叢。

詩詞表達了詩人在洛陽寒食節時旅行途中遭遇的苦寒和強風。詩人感歎，他所期待的春天美景在狂風中凋零，花果雖有承諾，但卻未能開放。

詩詞描繪了一個寒冷而荒涼的時刻。洛陽是中國古代文化名城，寒食節是中國傳統節日之一，通常是在清明節前一天舉行，用以悼念祖先和清明祭掃。然而，在這首詩中，洛陽的寒食節變得寒冷且困難重重。強風吹散了春天的美麗，令人探索的盼望變得空虛一無。

詩人借洛陽寒食節中的景象，抒發對現實生活中的失望和幻滅感。他表達了一種深刻的人生哲理：即使我們生活在美好的環境中，也會受到外界因素的影響，並麵臨種種困難。與豐收果實不同，詩人指出美好事物的實現並不總是如我們所願。

詩詞以簡練而淒美的語言，揭示了生活中的不確定性和失望。當詩人在途中遇到阻風困擾時，他不禁感慨著希望的虛幻和破滅。盡管存在挫折和困境，但生活中仍然存在著未來的可能和美好的希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《途中阻風》吳融 拚音讀音參考

tú zhōng zǔ fēng
途中阻風

luò yáng hán shí kǔ duō fēng, sǎo dàng chūn huá yī bàn kōng.
洛陽寒食苦多風，掃蕩春華一半空。
mò dào fāng qī jǐn chéng shí, yě huā yóu yǒu wèi kāi cóng.
莫道芳蹊盡成實，野花猶有未開叢。

網友評論

* 《途中阻風》途中阻風吳融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《途中阻風》 吳融唐代吳融洛陽寒食苦多風，掃蕩春華一半空。莫道芳蹊盡成實，野花猶有未開叢。分類：作者簡介(吳融)吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰今浙江紹興）人。吳融生於唐宣宗大中四年850），卒於唐昭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。