《春潮》 蔡襄

宋代   蔡襄 納納春潮草際生，春潮春潮蔡襄商船鳴櫓趁潮行。原文意
封書欲寄天涯意，翻译海水風濤不計程。赏析
分類：

《春潮》蔡襄 翻譯、和诗賞析和詩意

《春潮》是春潮春潮蔡襄宋代文人蔡襄創作的一首詩詞。以下是原文意對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春潮洶湧，翻译草從海潮中蓬勃生長。赏析
商船鳴著櫓，和诗順著潮水航行。春潮春潮蔡襄
我想將一封書信寄往遙遠的原文意天涯，
但海水和風浪並不在乎旅程長短。翻译

詩意：
這首詩描繪了春天洶湧的赏析潮水和茂盛的草木景象，以及商船順勢航行的和诗場景。詩人表達了自己寄托於書信的遠行之意，但也意識到海水和風浪並不在乎旅程的長短。整首詩抓住了春潮的壯麗景象，表現了人與自然之間的微妙關係。

賞析：
1. 自然景象的描繪：詩中的春潮和茂盛的草木展示了春天的生機勃勃之美。通過描述海潮生長的草木，詩人將自然景觀與人的情感相結合，展現了自然界的豐富和壯麗。

2. 商船行駛的場景：商船鳴著櫓，趁著春潮順勢前行，表現了人們對自然力量的駕馭和利用。這一場景也暗示了人們積極應對挑戰、迎接未知的態度。

3. 寄托情感的書信：詩人想將書信寄往遙遠的天涯，表達了他內心的思念和渴望。然而，詩人也意識到海水和風浪並不在乎旅程的長短，暗示了詩人對旅途的坦然和對命運的順從。

4. 自然與人的關係：整首詩通過春潮、草木和商船等形象，展現了自然界與人類的互動關係。人在自然麵前微小而渺小，但也能從自然中獲取力量和啟示。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了春潮和人的情感，展示了自然與人的關係和人對自然的感悟。通過詩人的描繪和思考，讀者可以體會到自然的壯麗和人的存在與感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春潮》蔡襄 拚音讀音參考

chūn cháo
春潮

nà nà chūn cháo cǎo jì shēng, shāng chuán míng lǔ chèn cháo xíng.
納納春潮草際生，商船鳴櫓趁潮行。
fēng shū yù jì tiān yá yì, hǎi shuǐ fēng tāo bù jì chéng.
封書欲寄天涯意，海水風濤不計程。

網友評論

* 《春潮》春潮蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春潮》 蔡襄宋代蔡襄納納春潮草際生，商船鳴櫓趁潮行。封書欲寄天涯意，海水風濤不計程。分類：《春潮》蔡襄 翻譯、賞析和詩意《春潮》是宋代文人蔡襄創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析： 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。