朱慶餘,萧宝校书析和生卒年不詳,馀原译赏名可久,文翻以字行。杭州越州(今浙江紹興)人,送萧书杭诗意寶曆二年(826)進士,宝校官至秘書省校書郎,州送朱庆見《唐詩紀事》卷四六、萧宝校书析和《唐才子傳》卷六,馀原译赏《全唐詩》存其詩兩卷。文翻曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的杭州“通榜”,增加中進士的機會。據說張籍讀後大為讚賞,寫詩回答他說:“越女新裝出鏡心,自知明豔更沉吟。 齊紈未足時人貴,一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。
《杭州送蕭寶校書》是唐代詩人朱慶餘所作,下麵是詩詞的中文譯文:
馬識青山路,
人隨白浪船。
別君猶有淚,
學道謾經年。
這首詩詞描寫了送別好友蕭寶,望著他乘船離開杭州的情景,表達了詩人的離愁別緒。
首句“馬識青山路”,是在描述詩人和蕭寶的離別之際,詩人騎馬沿著青山路送別好友。第二句“人隨白浪船”,是在描繪蕭寶乘船而去的情景,白浪船在江麵上行駛,人影漸行漸遠。第三句“別君猶有淚”,表達了詩人在送別時仍然難以割舍的情感,離別之際,詩人的心中還有不舍之情。最後一句“學道謾經年”,表達了詩人和蕭寶都是學道之人,意為“學習道理已有多年”,表達了詩人對蕭寶的敬重和祝福。
整首詩描寫了朋友離別時的情感,詩人表達了自己的離愁別緒,並祝福好友一路順風。這首詩詞語言簡練,情感真摯,充滿了離別的哀思和祝福之情,具有很高的藝術價值。
háng zhōu sòng xiāo bǎo jiào shū
杭州送蕭寶校書
mǎ shí qīng shān lù, rén suí bái làng chuán.
馬識青山路,人隨白浪船。
bié jūn yóu yǒu lèi, xué dào mán jīng nián.
別君猶有淚,學道謾經年。
* 《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《杭州送蕭寶校書》 朱慶餘唐代朱慶餘馬識青山路,人隨白浪船。別君猶有淚,學道謾經年。分類:詠懷憂國憂民作者簡介(朱慶餘)朱慶餘,生卒年不詳,名可久,以字行。越州今浙江紹興)人,寶曆二年826)進士,官 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意原文,《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《杭州送蕭寶校書》杭州送蕭寶校書朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/725b39888243264.html