《暮春戲贈吳端公》 曹唐

唐代   曹唐 年少英雄好丈夫，暮春大家望拜執金吾。戏赠
閑眠曉日聽鶗鴂，吴端笑倚春風仗轆轤。公暮
深院吹笙聞漢婢，春戏曹唐靜街調馬任奚奴。赠吴
牡丹花下簾鉤外，原文意獨憑紅肌捋虎須。翻译
分類：

作者簡介(曹唐)

曹唐，赏析唐代詩人。和诗字堯賓。暮春桂州（今廣西桂林）人。戏赠生卒年不詳。吴端初為道士，公暮後舉進士不第。春戏曹唐鹹通(860～874)中，為使府從事。曹唐以遊仙詩著稱，其七律《劉晨阮肇遊天台》、《織女懷牽牛》、《蕭史攜弄玉上升》等17首,世稱"大遊仙詩"。《唐才子傳》稱他"作《大遊仙詩》50篇"，則當有遺佚。其七絕《小遊仙詩九十八首》，尤為著名。

《暮春戲贈吳端公》曹唐 翻譯、賞析和詩意

《暮春戲贈吳端公》是一首唐代詩詞，作者是曹唐。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

年少英雄好丈夫，
大家望拜執金吾。
閑眠曉日聽鶗鴂，
笑倚春風仗轆轤。
深院吹笙聞漢婢，
靜街調馬任奚奴。
牡丹花下簾鉤外，
獨憑紅肌捋虎須。

譯文：
年輕的英雄好丈夫，
眾人望著敬拜執金吾。
閑暇時聽著黃鸝鳥唱曉曲，
笑靠在春風中轉起輪機。
在深院子裏吹著笙管，
聽到漢子的婢女的歌聲。
靜謐的街道上奏起馬哨，
縱使奚奴調製它的聲音。
牡丹花下，簾鉤外，
獨自一人，捋起虎須。

詩意和賞析：
這首詩以描寫暮春的場景和描繪自然景色為主線，表達了作者對英雄好丈夫吳端公的讚美和祝福。

詩的前兩句“年少英雄好丈夫，大家望拜執金吾。”描繪了吳端公年輕有為、英雄豪傑的形象，被眾人所景仰和崇拜。

接下來的兩句“閑眠曉日聽鶗鴂，笑倚春風仗轆轤。”描繪了作者在寧靜的早晨醒來，倚靠在溫暖的春風中搖轉起轆轤，同時欣賞著黃鸝的歌聲。

再接下來的兩句“深院吹笙聞漢婢，靜街調馬任奚奴。”描述了作者聽到漢婢吹笙和靜謐街道上奏起的馬哨聲。漢婢吹笙是在深院裏吹奏笙管，而奚奴是商朝的官員，他調製馬哨的聲音。

最後兩句“牡丹花下簾鉤外，獨憑紅肌捋虎須。”給人一種美景和靜謐的感覺，暗示了作者對吳端公的祝福和美好的願望。

整首詩通過自然景色的描繪和對英雄好丈夫的讚美表達了作者對吳端公的喜愛和祝福。同時，通過描寫春天的景色，傳達了溫暖和希望的主題。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《暮春戲贈吳端公》曹唐 拚音讀音參考

mù chūn xì zèng wú duān gōng
暮春戲贈吳端公

nián shào yīng xióng hǎo zhàng fū, dà jiā wàng bài zhí jīn wú.
年少英雄好丈夫，大家望拜執金吾。
xián mián xiǎo rì tīng tí jué,
閑眠曉日聽鶗鴂，
xiào yǐ chūn fēng zhàng lù lú.
笑倚春風仗轆轤。
shēn yuàn chuī shēng wén hàn bì, jìng jiē diào mǎ rèn xī nú.
深院吹笙聞漢婢，靜街調馬任奚奴。
mǔ dān huā xià lián gōu wài, dú píng hóng jī luō hǔ xū.
牡丹花下簾鉤外，獨憑紅肌捋虎須。

網友評論

* 《暮春戲贈吳端公》暮春戲贈吳端公曹唐原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《暮春戲贈吳端公》 曹唐唐代曹唐年少英雄好丈夫，大家望拜執金吾。閑眠曉日聽鶗鴂，笑倚春風仗轆轤。深院吹笙聞漢婢，靜街調馬任奚奴。牡丹花下簾鉤外，獨憑紅肌捋虎須。分類：作者簡介(曹唐)曹唐，唐代詩人。字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。