《送石梁赴舉》 晁補之

宋代   晁補之 鶴知半夜雞知旦，送石石梁诗意歲晚淹留客心亂。梁赴
功名識時貴及早，举送不忍飯牛衣至骭。赴举
家居負米有季弟，晁补能視明星弋鳧雁。文翻
男兒業就可以行，译赏桃李榮時腰綬燦。析和
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），送石石梁诗意字無咎，梁赴號歸來子，举送漢族，赴举濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，晁补北宋時期著名文學家。文翻為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、译赏秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《送石梁赴舉》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《送石梁赴舉》是宋代晁補之創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴知半夜雞知旦，
歲晚淹留客心亂。
功名識時貴及早，
不忍飯牛衣至骭。
家居負米有季弟，
能視明星弋鳧雁。
男兒業就可以行，
桃李榮時腰綬燦。

詩意：
這首詩詞描繪了一個送別石梁赴舉的場景。詩人通過對鶴、雞和明星的比喻，表達了歲月的流轉和人生的變遷。詩人認為在晚年時，停留不前會使人心亂，所以重要的是在適當的時機追求功名，不要遲疑。詩人表示自己不忍心讓石梁在功名路上吃苦受累，而自己卻安居樂業，擔負家庭責任。詩人鼓勵石梁要有遠大的誌向，奮發向前，隻要有出色的才能和努力，就能在適當的時機獲得成功，桃李滿身，腰間綬帶閃耀。

賞析：
這首詩詞通過自然界的形象描寫，寓意深遠。鶴與雞分別象征了夜晚與黎明，寓意時間的流轉。詩人以鶴知半夜、雞知旦來形容人們對時機的敏感度，表達了在適當的時機追求功名的重要性。在晚年時停留不前會使人心亂，因此在年輕時要及早把握機會，爭取成功。詩人表達了對石梁的期望和鼓勵，希望他能有遠大的誌向，不畏艱難，努力拚搏，隻要時機成熟，就能獲得輝煌的成就，桃李滿天下，腰間綬帶光彩奪目。這首詩詞以簡練的語言表達了對人生奮鬥和成功的思考，啟發人們要有遠大的目標，並在適當的時機努力追求，以實現自己的人生價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送石梁赴舉》晁補之 拚音讀音參考

sòng shí liáng fù jǔ
送石梁赴舉

hè zhī bàn yè jī zhī dàn, suì wǎn yān liú kè xīn luàn.
鶴知半夜雞知旦，歲晚淹留客心亂。
gōng míng shí shí guì jí zǎo, bù rěn fàn niú yī zhì gàn.
功名識時貴及早，不忍飯牛衣至骭。
jiā jū fù mǐ yǒu jì dì, néng shì míng xīng yì fú yàn.
家居負米有季弟，能視明星弋鳧雁。
nán ér yè jiù kě yǐ xíng, táo lǐ róng shí yāo shòu càn.
男兒業就可以行，桃李榮時腰綬燦。

網友評論

* 《送石梁赴舉》送石梁赴舉晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送石梁赴舉》 晁補之宋代晁補之鶴知半夜雞知旦，歲晚淹留客心亂。功名識時貴及早，不忍飯牛衣至骭。家居負米有季弟，能視明星弋鳧雁。男兒業就可以行，桃李榮時腰綬燦。分類：作者簡介(晁補之)晁補之公元105 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。