《索友有賡和》 馮時行

宋代   馮時行 詩債遲遲不見還，索友诗意隻緣草賦動天顏。有赓友有译赏
一揮可但難加點，和索三得何消更索斑。赓和
餘力自知過我輩，行原析和新篇不合是文翻君慳。
風流來往無多日，索友诗意肯與吾曹作兩班。有赓友有译赏
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。和索字當可，赓和號縉雲，行原析和祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），文翻出生地見下籍貫考略。索友诗意宋徽宗宣和六年恩科狀元，有赓友有译赏曆官奉節尉、和索江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《索友有賡和》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《索友有賡和》是宋代馮時行所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
不論我多次請求借詩，卻遲遲未能得到回報，
隻因為你的草書才動了天子的心顏。
一揮之間雖可增添點綴，但卻難以補充不足之處，
三次索要又如何消除那些缺憾。
我自知才力不及你們這些輩份，
新篇作品不合你們的挑剔。
風華流轉無多少時日，
難道你們不肯與我們並列班座嗎？

詩意：
這首詩詞表達了詩人馮時行對友人索友的一種感慨和期待。詩人多次請求借詩，但朋友卻一直未能回應，隻因為朋友的草書給天子留下了深刻的印象。詩人認為即使自己再加上一些點綴，也難以彌補作品的不足之處，而多次索要也無法消除這些缺憾。詩人自知才力不及友人輩份高，創作的新篇作品也無法符合友人的挑剔。詩人感歎風華流轉無多少時日，希望友人能夠肯定和賞識自己的才華，與他們並列在文壇上。

賞析：
這首詩詞以自述的方式表達了詩人對友人索友的心情和期望。詩人通過描寫自己多次請求借詩而未能得到回應，表達了自己對友人的追求和渴望。詩人將友人的草書形容為動了天子的心顏，突顯了友人的才華和影響力。詩人認為即使自己加上一些點綴也難以彌補作品的不足，用“三得何消更索斑”來形容多次索要也無法消除這些缺憾。詩人自知才力不及友人輩份高，認為自己的新篇作品無法符合友人的挑剔。最後，詩人表達了他渴望與友人並列在文壇上的心願，希望友人能夠認可和欣賞他的才華。

這首詩詞情感真摯，表達了詩人對友人讚賞和期待的情感。詩人通過對友人索友的描述，展現了自己對友人才華的崇敬和推崇之情。詩中運用了對比手法，強調了友人才華與自身不及之處的對比，以及自己對友人認可的渴望。整首詩詞簡潔明了，語言平實，卻能準確表達出情感的深沉和思想的深刻。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《索友有賡和》馮時行 拚音讀音參考

suǒ yǒu yǒu gēng hé
索友有賡和

shī zhài chí chí bú jiàn hái, zhī yuán cǎo fù dòng tiān yán.
詩債遲遲不見還，隻緣草賦動天顏。
yī huī kě dàn nán jiā diǎn, sān dé hé xiāo gèng suǒ bān.
一揮可但難加點，三得何消更索斑。
yú lì zì zhī guò wǒ bèi, xīn piān bù hé shì jūn qiān.
餘力自知過我輩，新篇不合是君慳。
fēng liú lái wǎng wú duō rì, kěn yǔ wú cáo zuò liǎng bān.
風流來往無多日，肯與吾曹作兩班。

網友評論

* 《索友有賡和》索友有賡和馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《索友有賡和》 馮時行宋代馮時行詩債遲遲不見還，隻緣草賦動天顏。一揮可但難加點，三得何消更索斑。餘力自知過我輩，新篇不合是君慳。風流來往無多日，肯與吾曹作兩班。分類：作者簡介(馮時行)馮時行1100— 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。