《韓江有感》 丘逢甲

清代   丘逢甲 道是韩江韩江南風竟北風，敢將蹭蹬怨天公。有感有感译赏
男兒要展回天策，丘逢都在千盤百折中。甲原
分類： 寫人

作者簡介(丘逢甲)

丘逢甲(1864年～1912年）近代詩人。文翻字仙根，析和又字吉甫，诗意號蟄庵、韩江韩江仲閼、有感有感译赏華嚴子，丘逢別署海東遺民、甲原南武山人、文翻倉海君。析和辛亥革命後以倉海為名。诗意祖籍嘉應鎮平（今廣東蕉嶺）。韩江韩江同治三年（1864年）生於台灣彰化，光緒十四年（1887年）中舉人，光緒十五年登進士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲無意在京做官返回台灣，到台灣台中衡文書院擔任主講，後又於台灣的台南和嘉義教育新學。

《韓江有感》丘逢甲 翻譯、賞析和詩意

《韓江有感》是清代丘逢甲所寫的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道是南風竟北風，
敢將蹭蹬怨天公。
男兒要展回天策，
都在千盤百折中。

詩意：
這首詩詞表達了丘逢甲對人生困難和挫折的感慨和思考。詩人通過南風和北風的對比，抒發了他在人生道路上遭遇種種困難和挫折的心情。詩人勇敢地承認自己的怨天心態，他認為這是一種正常的情感，而不是消極的抱怨。他呼籲男子漢要積極麵對困難，努力展現自己的才能和能力，這需要經曆無數的曲折和磨難。

賞析：
這首詩詞通過自然界的南風和北風的對比，寄托了詩人對人生挫折的感慨。南風和北風象征著順境和逆境，詩人認為人生充滿了曲折和挫折，這是無法避免的。詩中的“蹭蹬”一詞形象地表達了詩人在人生道路上的艱辛和顛簸。然而，詩人並不消極抱怨，而是勇敢地承認自己的怨天心情，認為這是人之常情。

詩的最後兩句表達了詩人對於麵對困難的態度。他呼籲男子漢要展現自己的才能和能力，要勇敢地迎接挑戰，不畏艱險。在人生的千盤百折中，人們才能夠展現出自己的真正實力。這種積極向上的態度是詩人對於人生的思考和認識，也是他對讀者的鼓勵和激勵。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然界的南風和北風的對比，表達了詩人對於人生困難和挫折的感慨，並呼籲人們要積極麵對困難，勇敢展現自己的才能和能力。這首詩詞既是對現實的思考，也是對人生的鼓勵，具有一定的啟示意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《韓江有感》丘逢甲 拚音讀音參考

hán jiāng yǒu gǎn
韓江有感

dào shì nán fēng jìng běi fēng, gǎn jiāng cèng dèng yuàn tiān gōng.
道是南風竟北風，敢將蹭蹬怨天公。
nán ér yào zhǎn huí tiān cè, dōu zài qiān pán bǎi zhé zhōng.
男兒要展回天策，都在千盤百折中。

網友評論

* 《韓江有感》韓江有感丘逢甲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《韓江有感》 丘逢甲清代丘逢甲道是南風竟北風，敢將蹭蹬怨天公。男兒要展回天策，都在千盤百折中。分類：寫人作者簡介(丘逢甲)丘逢甲(1864年～1912年）近代詩人。字仙根，又字吉甫，號蟄庵、仲閼、華嚴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。