《添魚具詩·魚庵》 皮日休

唐代   皮日休 庵中隻方丈，添鱼添鱼恰稱幽人住。具诗具诗
枕上悉漁經，鱼庵鱼庵译赏門前空釣具。皮日
束竿時倚壁，休原析和曬網還侵戶。文翻
上泂有楊顒，诗意須留往來路。添鱼添鱼
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，具诗具诗字襲美，鱼庵鱼庵译赏一字逸少，皮日生於公元834至839年間，休原析和卒於公元902年以後。文翻曾居住在鹿門山，诗意自號鹿門子，添鱼添鱼又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《添魚具詩·魚庵》皮日休 翻譯、賞析和詩意

《添魚具詩·魚庵》是皮日休創作的唐詩。這首詩描寫了一個寧靜幽深的漁庵以及庵主的漁事生活。詩中表達了作者對自然環境的熱愛和渴望，以及對朋友遠行的留戀之情。

譯文：
庵中隻有方丈，
正適合幽靜的人居住。
床頭放著漁經，
門前卻空懸釣具。
束竿時靠著牆壁，
曬網時卻侵犯到庭院。
上方有一泓清水，
必定留下往來的痕跡。

這首詩以寫人的狀況來描寫漁庵，通過描寫庵中的漁事用具，展示了庵主對漁事的熟悉和對自然的親近。詩中的“方丈”指的是庵主的住處，他選擇了一個幽靜的地方居住，與喧囂的世界隔絕。庵主的床頭放著漁經，顯示了他對漁業的專業知識和經驗。

然而，詩中也透露出一些孤寂和留戀之情。庵主門前空懸著釣具，暗示著庵主可能已經很久沒有出門釣魚了，他對漁事的渴望和思念之情無處發泄。庵主束竿時靠在牆壁上，曬網時卻侵犯到庭院，暗示著他對漁事的執著和對自由的追求。

詩的最後兩句則描寫了上方有一泓清水，暗示著河水的存在，以及通過水流往來的朋友。作者希望這些朋友能夠來到漁庵，一同享受漁事和自然的樂趣。

總的來說，這首詩以簡潔而深入的筆觸，描繪了一個漁庵的靜謐和庵主的熱愛。通過對漁具的描寫，詩人傳達了對自然的熱愛和對自由的向往，並表達了對朋友的思念和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《添魚具詩·魚庵》皮日休 拚音讀音參考

tiān yú jù shī yú ān
添魚具詩·魚庵

ān zhōng zhǐ fāng zhàng, qià chēng yōu rén zhù.
庵中隻方丈，恰稱幽人住。
zhěn shàng xī yú jīng, mén qián kōng diào jù.
枕上悉漁經，門前空釣具。
shù gān shí yǐ bì, shài wǎng hái qīn hù.
束竿時倚壁，曬網還侵戶。
shàng jiǒng yǒu yáng yóng, xū liú wǎng lái lù.
上泂有楊顒，須留往來路。

網友評論

* 《添魚具詩·魚庵》添魚具詩·魚庵皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《添魚具詩·魚庵》 皮日休唐代皮日休庵中隻方丈，恰稱幽人住。枕上悉漁經，門前空釣具。束竿時倚壁，曬網還侵戶。上泂有楊顒，須留往來路。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公元834至8 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。