《戲酬惟賞上人》 裴夷直

唐代   裴夷直 師是戏酬戏酬析和浮雲無著身，我居塵網敢相親。惟赏惟赏文翻
應從海上秋風便，上人上人诗意偶自飛來不為人。裴夷
分類：

作者簡介(裴夷直)

裴夷直，直原唐詩人。译赏字禮卿。戏酬戏酬析和吳（今蘇州）人，惟赏惟赏文翻郡望河東(今山西永濟)。上人上人诗意憲宗元和十年(815)登進士第，裴夷任右拾遺。直原

《戲酬惟賞上人》裴夷直 翻譯、译赏賞析和詩意

《戲酬惟賞上人》是戏酬戏酬析和唐代裴夷直創作的一首詩詞。以下是惟赏惟赏文翻對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
師是上人上人诗意浮雲無著身，
我居塵網敢相親。
應從海上秋風便，
偶自飛來不為人。

詩意：
這首詩詞表達了作者對道教的追求和對塵世的超越之情。作者以自己與師父之間的關係為表述對象，通過對師父的描述和對自己的境遇的反思，表達了對超脫塵世的向往和追求的決心。

賞析：
首句"師是浮雲無著身"，表達了師父超脫塵世的境界，將其比喻為飄忽不定的浮雲，無所依附，沒有牽掛。這種境界對作者來說是一種理想的境遇。

第二句"我居塵網敢相親"，表明了作者身處塵世紛擾之中，卻依然敢於與師父相互交往。"塵網"意指塵世的紛擾和束縛，作者勇敢地與師父交往，展示了自己與眾不同的追求和決心。

第三句"應從海上秋風便"，通過描繪海上秋風的景象，表達了作者希望能夠隨著自然的力量而自由飛翔的願望。海上秋風代表著自然界的力量和無拘無束的境界。

最後一句"偶自飛來不為人"，強調了作者的獨特性和與眾不同的追求。作者希望自己的追求與眾不同，不受世俗的限製和評判。

整首詩詞通過對師父和自己境遇的對比，表達了作者對超越塵世的向往和對自由境界的渴望。作者希望能夠擺脫塵世的紛擾，追求一種與眾不同的境界，實現心靈的自由和超越。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲酬惟賞上人》裴夷直 拚音讀音參考

xì chóu wéi shǎng shàng rén
戲酬惟賞上人

shī shì fú yún wú zhe shēn, wǒ jū chén wǎng gǎn xiāng qīn.
師是浮雲無著身，我居塵網敢相親。
yìng cóng hǎi shàng qiū fēng biàn, ǒu zì fēi lái bù wéi rén.
應從海上秋風便，偶自飛來不為人。

網友評論

* 《戲酬惟賞上人》戲酬惟賞上人裴夷直原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲酬惟賞上人》 裴夷直唐代裴夷直師是浮雲無著身，我居塵網敢相親。應從海上秋風便，偶自飛來不為人。分類：作者簡介(裴夷直)裴夷直，唐詩人。字禮卿。吳今蘇州）人，郡望河東(今山西永濟)。憲宗元和十年(8 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。