《雲岩曉》 陳造

宋代   陳造 深堂清話紅燈續，云岩岩晓原文意不減前人參白足。陈造
譚禪論詩仆為僵，翻译更啖芋魁分茗粥。赏析
賦租正爾憂闕供，和诗安得繼日笑語同。云岩岩晓原文意
他年渭北仍江東，陈造雁書定複嗟乖逢。翻译
分類：

《雲岩曉》陳造 翻譯、赏析賞析和詩意

《雲岩曉》是和诗一首宋代詩詞，作者是云岩岩晓原文意陳造。下麵是陈造它的中文譯文、詩意和賞析。翻译

譯文：
清晨，赏析雲岩深處的和诗房間裏，紅燈繼續燃燒，清香彌漫。我不敢辜負前人的教益，仍然虔誠地修習詩文。譚禪曾經評價我的詩才如僵屍般僵硬，但我更加努力，品味著芋魁，喝著分茗粥。我擔憂著正直的賦稅會給我帶來煩惱，但我渴望能夠繼續享受快樂的日子。也許在未來的某一天，我會遷徙到渭北或者江東的地方，但我對於雁書定期傳遞的消息，卻感到遺憾和無奈。

詩意：
《雲岩曉》描繪了一個文人在清晨的閑暇時光中的內心世界。他在深山雲岩的房間裏，通過獨自品味芋魁和茗粥，繼續堅持著自己的詩文創作。盡管他曾受到譚禪的批評，但他並不氣餒，反而更加努力。他擔憂正直的賦稅給他帶來煩惱，但他仍然渴望能夠享受快樂的日子。詩人對於未來的遷徙持有一種無奈和遺憾的心情，他意識到自己可能會錯過一些重要的消息，這使得他感到惋惜。

賞析：
《雲岩曉》通過描繪一位文人的生活情景，展現了他對詩文創作的堅持和對快樂生活的向往，同時也流露出一些無奈和遺憾。詩中使用了簡潔而富有意境的語言，通過對紅燈、芋魁和茗粥等細節的描繪，將讀者帶入了詩人的內心世界。詩人深知自己的不足之處，但他並不氣餒，而是努力追求進步。他對於未來的遷徙持有一種矛盾的心情，既渴望新的體驗和機遇，又對於離開已熟悉的環境感到遺憾。整首詩抒發了詩人對於人生的思考和感慨，展現了他對於詩文創作的執著追求和對於生活的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雲岩曉》陳造 拚音讀音參考

yún yán xiǎo
雲岩曉

shēn táng qīng huà hóng dēng xù, bù jiǎn qián rén shēn bái zú.
深堂清話紅燈續，不減前人參白足。
tán chán lùn shī pū wèi jiāng, gèng dàn yù kuí fēn míng zhōu.
譚禪論詩仆為僵，更啖芋魁分茗粥。
fù zū zhèng ěr yōu quē gōng, ān dé jì rì xiào yǔ tóng.
賦租正爾憂闕供，安得繼日笑語同。
tā nián wèi běi réng jiāng dōng, yàn shū dìng fù jiē guāi féng.
他年渭北仍江東，雁書定複嗟乖逢。

網友評論

* 《雲岩曉》雲岩曉陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雲岩曉》 陳造宋代陳造深堂清話紅燈續，不減前人參白足。譚禪論詩仆為僵，更啖芋魁分茗粥。賦租正爾憂闕供，安得繼日笑語同。他年渭北仍江東，雁書定複嗟乖逢。分類：《雲岩曉》陳造 翻譯、賞析和詩意《雲岩曉》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。