《故江陽楊君畫像讚》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 顯允臨邛，故江故江吏師文宗。阳杨阳杨译赏
能者述之，君画君画坚原德宇恢恢。像赞像赞析和
疏而不失，黄庭有物實之。文翻
於義當然，诗意確乎不奪。故江故江
強者屈之，阳杨阳杨译赏愛民如子。君画君画坚原
曰予用威，像赞像赞析和誰其恤之。黄庭
圖像如生，文翻雖不能言，诗意誰敢忽之。故江故江
其事在人，歲月其逝，勿墜失之。
後有南董，詢事考言，尚其筆之。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《故江陽楊君畫像讚》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《故江陽楊君畫像讚》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一位叫作楊君的人物的畫像，並對他的品德和才華進行了讚美。下麵是這首詩詞的中文譯文：

顯允臨邛，吏師文宗。
楊君的品德和才華顯著，他成為邛州的官吏，教導百姓文化。

能者述之，德宇恢恢。
有能力的人們對他的事跡進行描述，他的德行廣袤無邊。

疏而不失，有物實之。
他待人寬厚而不放縱，言行得體。

於義當然，確乎不奪。
在公正和義理上，他堅持原則，毫不動搖。

強者屈之，愛民如子。
即使麵對強勢者，他也能屈服，像愛護自己的子民一樣。

曰予用威，誰其恤之。
他說自己行使權威，但誰會關心他的艱辛呢？

圖像如生，雖不能言，誰敢忽之。
他的畫像栩栩如生，雖然無法說話，但誰敢忽視它呢？

其事在人，歲月其逝，勿墜失之。
他的事跡存在於人們之中，歲月如梭，不要讓它們被遺忘。

後有南董，詢事考言，尚其筆之。
後來有人像南董一樣，以考證之言來評價他，還是很讚賞他的。

這首詩詞讚美了楊君的品德高尚、治理能力出眾，並強調他對待民眾的仁愛態度。詩人黃庭堅通過描繪楊君的形象，表達了對他的敬仰和讚美。整首詩詞以簡潔明了的語言展示了楊君的美德和才華，同時也表達了詩人對於楊君事跡的珍視和對後人傳承的期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《故江陽楊君畫像讚》黃庭堅 拚音讀音參考

gù jiāng yáng yáng jūn huà xiàng zàn
故江陽楊君畫像讚

xiǎn yǔn lín qióng, lì shī wén zōng.
顯允臨邛，吏師文宗。
néng zhě shù zhī, dé yǔ huī huī.
能者述之，德宇恢恢。
shū ér bù shī, yǒu wù shí zhī.
疏而不失，有物實之。
yú yì dāng rán, què hū bù duó.
於義當然，確乎不奪。
qiáng zhě qū zhī, ài mín rú zǐ.
強者屈之，愛民如子。
yuē yǔ yòng wēi, shuí qí xù zhī.
曰予用威，誰其恤之。
tú xiàng rú shēng, suī bù néng yán, shuí gǎn hū zhī.
圖像如生，雖不能言，誰敢忽之。
qí shì zài rén, suì yuè qí shì, wù zhuì shī zhī.
其事在人，歲月其逝，勿墜失之。
hòu yǒu nán dǒng, xún shì kǎo yán, shàng qí bǐ zhī.
後有南董，詢事考言，尚其筆之。

網友評論

* 《故江陽楊君畫像讚》故江陽楊君畫像讚黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《故江陽楊君畫像讚》 黃庭堅宋代黃庭堅顯允臨邛，吏師文宗。能者述之，德宇恢恢。疏而不失，有物實之。於義當然，確乎不奪。強者屈之，愛民如子。曰予用威，誰其恤之。圖像如生，雖不能言，誰敢忽之。其事在人，歲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。