《過洞庭青草湖》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 乙醜越洞庭，过洞过洞丙寅渡青草。庭青庭青
似為神所憐，草湖草湖雪上日杲杲。黄庭
我雖貧至骨，坚原猶勝杜陵老。文翻
憶昔上嶽陽，译赏一飯從人討。析和
行矣勿遲留，诗意蕉林追獦獠。过洞过洞
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），庭青庭青字魯直，草湖草湖自號山穀道人，黄庭晚號涪翁，坚原又稱豫章黃先生，文翻漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《過洞庭青草湖》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《過洞庭青草湖》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乙醜越洞庭，丙寅渡青草。
似為神所憐，雪上日杲杲。
我雖貧至骨，猶勝杜陵老。
憶昔上嶽陽，一飯從人討。
行矣勿遲留，蕉林追獦獠。

詩意：
這首詩詞描繪了黃庭堅越過洞庭湖，渡過青草湖的情景。他在詩中表達了自己貧困的境遇，但仍然堅持追求自由和高尚的心靈境界。詩人回憶起過去在嶽陽的經曆，他曾經一飯從人討，生活艱辛，但他並不畏懼困難，繼續前行，追求理想和自由。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人堅韌不拔的精神和對自由的追求。首兩句描述了越過洞庭湖和渡過青草湖的情景，通過描繪雪上日光明媚的景象，展現了自然的美麗和宏偉。

接著，詩人以自身貧困的境遇來對比杜陵老人（指杜甫）的境況，表達了自己雖然貧窮但仍然勝過那些名利之人的理念。這種對貧困的堅守和追求高尚的態度，展現了黃庭堅的人格力量和崇高情操。

最後兩句表達了詩人的行動決心，他告誡自己不要遲延，希望能在蕉林中追逐野獸，尋求自由和理想的歸宿。整首詩詞以簡潔的語言和生動的形象，展現了詩人積極向上的精神風貌和追求自由的心境，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過洞庭青草湖》黃庭堅 拚音讀音參考

guò dòng tíng qīng cǎo hú
過洞庭青草湖

yǐ chǒu yuè dòng tíng, bǐng yín dù qīng cǎo.
乙醜越洞庭，丙寅渡青草。
shì wèi shén suǒ lián, xuě shàng rì gǎo gǎo.
似為神所憐，雪上日杲杲。
wǒ suī pín zhì gǔ, yóu shèng dù líng lǎo.
我雖貧至骨，猶勝杜陵老。
yì xī shàng yuè yáng, yī fàn cóng rén tǎo.
憶昔上嶽陽，一飯從人討。
xíng yǐ wù chí liú, jiāo lín zhuī gé liáo.
行矣勿遲留，蕉林追獦獠。

網友評論

* 《過洞庭青草湖》過洞庭青草湖黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過洞庭青草湖》 黃庭堅宋代黃庭堅乙醜越洞庭，丙寅渡青草。似為神所憐，雪上日杲杲。我雖貧至骨，猶勝杜陵老。憶昔上嶽陽，一飯從人討。行矣勿遲留，蕉林追獦獠。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。