《思親》 劉黻

宋代   劉黻 擬著青衫歸拜親，思亲思亲赏析青衫示著已危身。刘黻
鴉山地阻無書到，原文意雁蕩峰高有夢頻。翻译
節物荒涼嗟遠客，和诗家庭笑語愧鄉人。思亲思亲赏析
葵心但秉丹衷在，刘黻冬極從來又有春。原文意
分類：

《思親》劉黻 翻譯、翻译賞析和詩意

《思親》是和诗宋代劉黻創作的一首詩詞。以下是思亲思亲赏析該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
擬著青衫歸拜親，刘黻
青衫示著已危身。原文意
鴉山地阻無書到，翻译
雁蕩峰高有夢頻。和诗
節物荒涼嗟遠客，
家庭笑語愧鄉人。
葵心但秉丹衷在，
冬極從來又有春。

詩意：
這首詩表達了詩人思念親人、思鄉之情。詩中的主人公身穿青衫，打算回家拜訪親人。青衫象征年輕和生命的鮮活，同時也暗示著他的處境已經危險。然而，由於鴉山的地勢阻隔，無法傳遞書信，而雁蕩峰的高度則常常使他產生夢想。他對於節令和物產的淒涼感到感歎，思念遠方的親友，心中充滿了愧疚。然而，他仍然懷有一顆忠誠的心，秉持著堅定的信念，相信即使在寒冬極地，也會有春天的到來。

賞析：
《思親》這首詩詞通過描繪主人公的思鄉之情，展現了宋代時期士人的家國情懷和對親情的珍視。詩中運用了具象的意象，如青衫、鴉山和雁蕩峰，以及對節令和物產的描寫，使讀者能夠感受到主人公內心的孤獨和思念之情。詩人用簡潔而準確的語言，表達了對遠方親人的思念和對家鄉的眷戀，同時也表達了對困境的堅持和對未來的希望。通過對時間和空間的對比，詩人展現了人生的辛酸和坎坷，同時也傳遞了一種積極向上的力量和對美好未來的期許。整首詩情感真摯，抒發了詩人深沉的思鄉之情，引發讀者對家庭、親情和生命意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《思親》劉黻 拚音讀音參考

sī qīn
思親

nǐ zhe qīng shān guī bài qīn, qīng shān shì zhe yǐ wēi shēn.
擬著青衫歸拜親，青衫示著已危身。
yā shān dì zǔ wú shū dào, yàn dàng fēng gāo yǒu mèng pín.
鴉山地阻無書到，雁蕩峰高有夢頻。
jié wù huāng liáng jiē yuǎn kè, jiā tíng xiào yǔ kuì xiāng rén.
節物荒涼嗟遠客，家庭笑語愧鄉人。
kuí xīn dàn bǐng dān zhōng zài, dōng jí cóng lái yòu yǒu chūn.
葵心但秉丹衷在，冬極從來又有春。

網友評論

* 《思親》思親劉黻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《思親》 劉黻宋代劉黻擬著青衫歸拜親，青衫示著已危身。鴉山地阻無書到，雁蕩峰高有夢頻。節物荒涼嗟遠客，家庭笑語愧鄉人。葵心但秉丹衷在，冬極從來又有春。分類：《思親》劉黻 翻譯、賞析和詩意《思親》是宋代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。