《和答韓子華餉子魚》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 南方海物難具名，和答韩华和答韩华子魚珍美無與並。饷鱼饷鱼析和
完鱗全乙異臭腥，梅尧素鹽漬曝生花輕。臣原
其頭戢戢筠篋盈，文翻出自通印時所評。译赏
遠涉川陸來都城，诗意親賓交遺已見情。和答韩华和答韩华
食指嚐動吾竊驚，饷鱼饷鱼析和果獲異味亦足明。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，臣原世稱宛陵先生，文翻北宋著名現實主義詩人。译赏漢族，诗意宣州宣城（今屬安徽）人。和答韩华和答韩华宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《和答韓子華餉子魚》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《和答韓子華餉子魚》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南方海物難具名，
子魚珍美無與並。
完鱗全乙異臭腥，
素鹽漬曝生花輕。
其頭戢戢筠篋盈，
出自通印時所評。
遠涉川陸來都城，
親賓交遺已見情。
食指嚐動吾竊驚，
果獲異味亦足明。

詩意：
這首詩詞描述了一種來自南方的子魚，它的珍美無與倫比。子魚的鱗片完整而有光澤，肉質異於常人所聞的腥臭味，經過精心處理後，用素鹽醃製，晾曬之後，魚身上的光澤如花輕盈。詩人稱讚這種子魚的品質，認為它的魚頭形狀獨特，像是被小篋裝滿了一樣。這種子魚是遠道而來的，經過長途跋涉來到都城，已經成為贈親送客的珍饈美味。詩人品嚐後感歎不已，魚肉的異味也足以彰顯其獨特之處。

賞析：
這首詩詞以描寫一種特殊的南方子魚為主題，通過對子魚的形態、氣味和獨特之處的描繪，展示了作者對美食的讚美和對細致品味的體驗。詩人巧妙地運用形容詞和動詞，使讀者能夠感受到子魚的珍貴和獨特魅力，並通過細膩的描寫營造出一種美味佳肴的想象。

詩人通過對子魚的描寫，間接抒發了自己對美食的熱愛和對生活的熱情。這首詩詞通過細膩的描寫和巧妙的修辭，展現了詩人對細節的關注和對美味的追求。同時，詩人也通過描寫子魚的旅途和被贈予的情景，表達了對友情和人情的珍視。整首詩詞以子魚為主線，將美食、友情和生活情感巧妙地融合在一起，給人以美好的享受和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和答韓子華餉子魚》梅堯臣 拚音讀音參考

hé dá hán zi huá xiǎng zǐ yú
和答韓子華餉子魚

nán fāng hǎi wù nán jù míng, zǐ yú zhēn měi wú yǔ bìng.
南方海物難具名，子魚珍美無與並。
wán lín quán yǐ yì chòu xīng, sù yán zì pù shēng huā qīng.
完鱗全乙異臭腥，素鹽漬曝生花輕。
qí tóu jí jí yún qiè yíng, chū zì tōng yìn shí suǒ píng.
其頭戢戢筠篋盈，出自通印時所評。
yuǎn shè chuān lù lái dū chéng, qīn bīn jiāo yí yǐ jiàn qíng.
遠涉川陸來都城，親賓交遺已見情。
shí zhǐ cháng dòng wú qiè jīng, guǒ huò yì wèi yì zú míng.
食指嚐動吾竊驚，果獲異味亦足明。

網友評論

* 《和答韓子華餉子魚》和答韓子華餉子魚梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和答韓子華餉子魚》 梅堯臣宋代梅堯臣南方海物難具名，子魚珍美無與並。完鱗全乙異臭腥，素鹽漬曝生花輕。其頭戢戢筠篋盈，出自通印時所評。遠涉川陸來都城，親賓交遺已見情。食指嚐動吾竊驚，果獲異味亦足明。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。